MAJOR PROBLEM - перевод на Русском

• серьезной проблемой
• основная проблема
• крупной проблемой
• главной проблемой
• большой проблемой
• важной проблемой
• значительную проблему
• основные проблемные
• существенной проблемой
• основной проблемой
• серьезная проблема
• главная проблема
• серьезную проблему
• крупную проблему
• крупная проблема
• серьезной проблемы
• большая проблема
• основных проблем
• важнейшей проблемой
• важная проблема
• крупной проблемы
• главных проблем
• большие проблемы
• основной проблемы
• большую проблему
• значительной проблемой
• основных проблемных

Примеры использования Major problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

For example, in many developing countries over-treatment is a major problem in private health care.
Например, во многих развивающихся странах главной проблемой частного сектора здравоохранения является излишнее лечение.

social exclusion remains a major problem.
социальная изоляция остается серьезной проблемой.

A major problem in the process of regional and subregional cooperation is implementation.
Основной проблемой регионального и субрегионального сотрудничества является реализация достигнутых договоренностей.

A major problem concerns the definition of debt.
Серьезная проблема касается определения задолженности.

The major problem is the legal status of the inmates.
Основная проблема состоит в правовом статусе заключенных.

That was a major problem in the NPT Review Conference.
Это стало крупной проблемой на обзорной Конференции по ДНЯО.

Outdoor air pollution remains a major problem, especially in cities of the region.
Загрязнение атмосферного воздуха остается для региона серьезной проблемой, особенно в городах.

Underemployment and low wages remain a major problem.
Безработица и низкая заработная плата остаются главной проблемой в стране.

The major problem is the scope of such a treaty.
Основной проблемой остается охват такого договора.

However, the major problem is not related to the content of the guidelines.
В то же время главная проблема не имеет отношения к содержанию Руководящих принципов.

This major problem of reintegrating technical staff from both communities is common in most sectors.
Эта серьезная проблема реинтеграции специалистов из обеих общин характерна для большинства секторов.

girls is a major problem in Kyrgyzstan.
девочек является серьезной проблемой.

And, weight is the second major problem that diabetics face.
И, масса тела является второй крупной проблемой, которая диабетиков лица.

Lack of funding, besides a lack of strategy, has been a major problem.
Недостаточное финансирование вкупе с отсутствием стратегии стало главной проблемой.

Another major problem is conceptual in nature.
Существует также одна серьезная проблема умозрительного характера.

The major problem facing the Programme is its financial instability.
Главная проблема, с которой сталкивается данная программа, заключается в ее финансовой нестабильности.

The major problem of oil shale remains the noxious emissions during the combustion process.
Основной проблемой, связанной с горючими сланцами, остаются вредные выбросы, происходящие в процессе сжигания.

The wage gap between the genders still constituted a major problem.
Разрыв в заработной плате между мужчинами и женщинами все еще представляет собой серьезную проблему.

Freedom of movement does not seem to constitute a major problem any more.
Свобода передвижения, как представляется, перестала быть крупной проблемой.

enforcement of the legal framework remains a major problem in the region.
в регионе применение правовых положений остается серьезной проблемой.