MAJOR SOURCE - перевод на Русском

• основной источник
• главный источник
• важный источник
• основным источником
• крупным источником
• главным источником
• важным источником
• серьезным источником
• основной причиной
• значительным источником
• главной причиной
• крупных источников
• основных источников
• основного источника
• важнейшим источником
• крупнейшим источником
• крупный источник
• важного источника
• главного источника
• серьезный источник

Примеры использования Major source на Английском языке и их переводы на Русский язык

At present large enterprises have ceased to be a major source of employment growth.
В настоящее время крупные предприятия перестают быть важным источником роста занятости.

For major source categories, see question 30.
Информация о категориях крупных источников приводится в ответе на вопрос 30.

We expect the company's major source of revenue, voice services,
Мы ожидаем, что основной источник дохода компании,

Fuel wood is major source of energy for rural areas in Azerbaijan.
Древесное топливо является основным источником энергии в сельских районах Азербайджана.

Agriculture is a major source of nitrate pollution of surface and groundwater.
Сельское хозяйство является главным источником загрязнения поверхностных и подземных вод нитратами.

Jamaica is the second major source.
Ямайка является вторым крупным источником контрабанды.

Strengthen the role of UNCTAD as the major source of information on international investment;
Повышать роль ЮНКТАД в качестве основного источника информации о международных инвестициях;

Donations, which constitute a major source of funding, also go to the Taliban Senior Leadership.
Пожертвования, которые составляют основной источник финансирования, также поступают в Верховный Совет Талибана.

COMMUNICATIONS Sample table: CO2 Emissions-- comparison by major source category.
Примерная таблица: Выбросы CO2- сравнение по категориям крупных источников.

Morocco remains a major source of cannabis resin destined for western Europe.
Основным источником смолы каннабиса для Западной Европы остается Марокко.

The ETO system is a major source of income for a number of Trade Points.
Система ВЭТО является главным источником доходов для ряда центров по вопросам торговли.

In recent years, though, Brazil has become a major source of emigrants.
Однако в последние годы Бразилия стала крупным источником эмигрантов.

In this case the major source of receipt of information are systematic supervisions.
В этом случае важнейшим источником получения информации являются систематические наблюдения.

CO2 Emissions by Major Source Categories.
Выбросы CO2 по категориям крупных источников.

Use of solid fuels for residential heating as a major source of air pollution.
Использование твердых видов топлива для обогрева жилищ как основной источник загрязнения воздуха.

For the near future, economic problems would be the major source of instability in Nicaragua.
В ближайшем будущем экономические проблемы будут главным источником нестабильности в Никарагуа.

Unethical medical practices are another major source of concern.
Недобросовестная медицинская практика является еще одним основным источником беспокойства.

In developing countries, transport is generally a major source of urban air pollution.
В развивающихся странах транспорт является, как правило, крупным источником загрязнения воздуха в городах.

Cambodia has become a major source of cannabis for illicit markets throughout the world.
Крупнейшим источником каннабиса для незаконных рынков во всем мире в настоящее время является Камбоджа.

Ireland applies the EU Directive 88/609/EEC major source category's definition and ELVs.
Ирландия применяет Директиву ЕС 88/ 609/ EEC определение и ПЗВ категорий крупных источников.