MAJOR TASK - перевод на Русском

• основная задача
• главная задача
• важной задачей
• крупная задача
• серьезная задача
• масштабная задача
• основной задачей
• главной задачей
• важнейшей задачей
• основных задач
• важная задача
• основную задачу
• главную задачу

Примеры использования Major task на Английском языке и их переводы на Русский язык

The United Nations third major task alongside peacekeeping and promoting human rights in the coming century will be to bring about a reconciliation between rich
Третьей важной задачей Организации Объединенных Наций после поддержания мира и поощрения прав человека в предстоящем столетии будет обеспечение сближения богатых

The other major task lies in the need for a general improvement in reporting on problems related to the realization of human rights.
Другая крупная задача заключается в необходимости общего улучшения системы отчетности по проблемам, связанным с осуществлением прав человека.

A major task for most countries is to put into effect the concept of reproductive health as defined in the Programme of Action.
Главная задача в большинстве стран заключается в обеспечении осуществления концепции репродуктивного здоровья, определенной в Программе действий.

The major task was demilitarization, but the international community
В данном случае основная задача заключается в демилитаризации,

We face the major task of consolidating the efforts undertaken
Перед нами стоит серьезная задача консолидировать те усилия,

the northern West Bank is expected to be the next major task.
северных районов Западного берега будет следующей важной задачей.

With the completion of these studies, the major task of studying the global crisis of internal displacement and existing legal
С завершением этих исследований главная задача по изучению глобальной кризисной ситуации с перемещениями лиц внутри страны

In the near future at least a major task- the creation of 3d-reconstruction of the historic landscape
В ближайших планах не менее масштабная задача- создание 3d- реконструкции исторического ландшафта

The major task of the system core- is converting images into descriptions,
Основная задача ядра системы- преобразовать изображения в описания,

The second major task facing Governments of LLDCs in this context is to develop adequate ICT infrastructure.
Вторая серьезная задача, стоящая в этой связи перед правительствами НВМРС, заключается в создании адекватной инфраструктуры ИКТ.

It was agreed that the compilation of species profiles is a major task and should not be left to individuals.
Было решено, что составление описания видов является важной задачей и не должно проводиться отдельными лицами.

The Meeting considers that a major task of the secretariat is to provide comprehensive scientific,
Совещание считает, что главная задача секретариата состоит в предоставлении всеобъемлющей научной,

With the completion of these studies, the major task of studying the global crisis of internal displacement
С завершением этих исследований основная задача по изучению глобального кризиса внутреннего перемещения

Another major task for the coming academic year is the exit test administration in all 17 Universities.
Следующая масштабная задача на предстоящий учебный год- проведение итогового тестирования во всех 17 вузах.

The negotiation of such a treaty must be the next major task to be undertaken by the CD in the area of nuclear disarmament.
Переговоры по этому договору должны быть следующей важной задачей КР в области ядерного разоружения.

The major task of the unit is to provide safety of sea vessels through their inspection when they calling to Kazakhstani ports.
Основной задачей данного учреждения является обеспечение безопасности морских судов путем осмотра судов, заходящих в порты Казахстана.

The major task designers had to resolve was to provide reliable protection for driver from nuclear radiation.
Главная задача, которую предстояло решить конструкторам, заключалась в надежной защите водителя автомобиля от воздействия радиоактивного излучения.

The major task is to create a unified institutional system for land administration, with clear distribution of responsibilities,
Основная задача заключается в создании единой системы управления земельными ресурсами с четким распределением обязанностей,

Their major task will be to relate, through approved techniques, the soul
Их главной задачей будет с помощью апробированных методик соединять душу с личностью,

Its major task is the promotion of the history, language
Его основной задачей являются поощрение научных исследований по истории,