MAKING IT EASY - перевод на Русском

• позволяет легко
• делает его легко
• упрощает
• облегчает
• позволяет с легкостью
• делает его легким
• облегчая
• делает его простым

Примеры использования Making it easy на Английском языке и их переводы на Русский язык

has been developed to have the maximum stickiness making it easy to use whatever the temperature.
была разработана, чтобы иметь максимальную липкость, что делает его простым в использовании независимо от температуры.

cable connections are located on the front side of the cabinet, making it easy for operation and maintenance;
кабельные соединения расположены на передней стороне шкафа, что упрощает эксплуатацию и обслуживание;

polyerhelyne foam making it easy to wipe down if accidents happen.
polyerhelyne пены, что делает его легко протереть в случае необходимости.

popular beaches are located along the Eastern coast of the island, making it easy to move between them and explore several coastlines.
популярные пляжи расположены вдоль восточного побережья острова, что позволяет легко передвигаться между ними и исследовать сразу несколько береговых линий.

Customization: It facilitates the attainment of complex designs and forms, making it easy to customize the casting to specific manufacturing processes.
Настройка: она способствует достижению сложных конструкций и форм, что делает его легко настроить литья для конкретных производственных процессов.

The calibrator shows the three-phase voltage and current vector diagram, making it easy and clearto check the wiring error of the meteringdevice.
Срижатель c показывает трехфазную диаграмму напряжения и тока, что упрощает и позволяет проверить ошибку проводки измерительного устройства.

They are also an open invitation for deception and demagoguery, making it easy for politicians and their advisers to use fear to push regressive, militaristic social and environmental programmes.
Данная ситуация также открывает прямые пути к обману и демагогии, облегчая политикам и их советникам миссию по манипулированию страхами с целью продвижения регрессивных и милитаристских социально- экологических программ.

the size is automatically recognized and displayed, making it easy to select the volume to be dispensed.
его объем определяется автоматически и отображается на дисплее, что позволяет легко выбрать объем для пошагового дозирования.

the display disappears due to insufficient light, making it easy to resume measurement.
дисплей исчезает из-за недостаточной освещенности, что делает его легко резюме измерения.

The LED light shines to the end of the socket making it easy to locate a nut in a dark area.
Светодиодная лампочка светит до конца ударной головки, облегчая нахождение шурупа в темном месте.

The Air Speaker works with Apple's AirPlay technology and your home Wi-Fi network, making it easy to switch from one device to another seamlessly.
Динамик работает с технологиями Apple AirPlay и домашним Wi- Fi, что позволяет легко переключаться с одного устройства на другое без проблем.

Four pairs of one-way streets are located only a few hundred metres away from Cathedral Square, making it easy to drive through the city centre.
Четыре пары улиц с односторонним движением расположены всего в нескольких сотнях метров от Кафедральной площади, что позволяет легко проехать через центр города.

file structures as the data sources, making it easy to browse to the data you want to recover.
папок, как и источники данных, что позволяет легко просматривать восстанавливаемые данные.

many speak several languages, making it easy to approach recent migrants with limited knowledge of French.
многие говорят на нескольких языках, что позволяет легко обращаться к недавним мигрантам с ограниченными знаниями французского языка.

two of which with brake, making it easy to move around
два из которых оснащены тормозами, что позволяет легко передвигать кроватку

This is a very appealing value proposal for the market, both making it easy for the integrator to install
Это очень привлекательное предложение для рынка, упрощающее интеграцию и настройку, а также обеспечивающее визуальный

The Recovery Wizard offers step by step assistance, making it easy to select recovery options that are best suitable for your situation.
Мастер восстановления предлагает пошаговую помощь, позволяя с легкостью выбрать параметры восстановления, которые лучше всего подойдут в вашей ситуации.

Large pictures help solving the main task of new design- making it easy for service users to decide about accommodation booking.
Крупные фотографии помогают решению главной задачи нового дизайна- облегчают пользователям сервиса принятие решения о бронировании жилья.

are stored in tables of a single database(either file or server), making it easy to share data and design.
формы и т. п.- хранятся в самой базе данных, позволяя легко распространять базы данных.

It is designed to work alongside existing Python setup scripts, making it easy to integrate into existing projects.
Он спроектирован для работы параллельно существующим сценариям установки Python, упрощая интеграцию в существующие проекты.