MAKING IT EASY in French translation

• rendant facile
• facilite
• permet
• rendant facilement
• simplifie
• rend facile
• facilitant
• facilitent
• faciliter
• permettant

Examples of using Making it easy in English and their translations into French

Payment details are clearly synced with orders, making it easy to see how much you have been paid without ever leaving Shopify.
Les détails des paiements sont clairement synchronisés avec les commandes, facilitant la visibilité des transferts d'argent reçus sans jamais avoir à quitter votre boutique.

The built-in Density application provides step-by-step instructions making it easy for even untrained operators to use.
L'application Densité intégrée inclut des instructions détaillées qui facilitent l'utilisation du système, même pour des opérateurs novices.

This one has a wide base, making it easy for beginners to stay balanced,
Celui-ci a une base large, ce qui le rend facile pour les débutants à rester en équilibre,

the bottom of the wall, making it easy to combine with the rest of the bedroom.
le bas du mur, ce qui facilite la combinaison avec le reste de la chambre.

You try to create visual effects for making it easy to understand what is happening by representing even things that can't be seen in the real world.
Vous essayez de créer des effets visuels qui facilitent la compréhension en représentant des choses qui sont mêmes invisibles dans le monde réel.

Intuitive controls are highly responsive to a light touch increasing usability while making it easy to clean the cooking surface.
Les commandes intuitives réagissent très bien à un contact léger augmentant la facilité d'utilisation tout en facilitant le nettoyage de la surface de cuisson.

glides especially well(it has self-aligning wheels), making it easy to roll through a crowded airport.
glisse particulièrement bien(il a des roues à alignement automatique), ce qui le rend facile à rouler dans un aéroport bondé.

The Aeria control unit has symbols to illustrate the function making it easy to understand how to operate the system even without the manual.
L'unité de contrôle Aeria est dotée de symboles qui illustrent la fonction afin de faciliter l'utilisation du système sans avoir besoin du manuel.

The camera also offers the ability to store recordings on a microSDXC memory card, making it easy to access and manage videos.
L'appareil offre également la possibilité de stocker des enregistrements sur un microSDXC de carte mémoire, ce qui facilite l'accès et la gestion de la vidéo.

Supporting information details are provided for each recommendation making it easy for the sales rep to quickly assess its potential for immediate action.
Chaque recommandation est étayée d'informations détaillées, permettant de déterminer rapidement si une action immédiate est possible.

Pimcore features award-winning single-source and multi-channel publishing functionalities making it easy to manage, update
Pimcore propose des fonctionnalités primées de publication mono-source et multi-canal qui facilitent la gestion, la mise à jour

mystic groups, making it easy for the Normans to convert them.
des groupes mystiques, facilitant leur conversion par les Normans.

Android gives a resource ID to any arbitrary file placed in this folder, making it easy to reference in the app.
Android attribue un ID de ressource à tout fichier arbitraire placé dans ce dossier, ce qui le rend facile à référencer dans l'application.

Availability is updated in real time when a booking is made, or by dealers, making it easy for the potential renter to choose the right dates.
Le calendrier des disponibilités est mis à jour en tant réel par les réservations et les concessionnaires afin de faciliter le choix des périodes pour le futur loueur.

Car rentals are often as low as $20 per day from the airport, making it easy to explore the limitless mountain landscapes nearby.
Les locations de voiture sont souvent aussi bas que 20$ par jour à partir de l'aéroport, ce qui rend facile d'explorer les paysages de montagne sans limites à proximité.

load rigs, making it easy to recall the perfect sound for each part of your performance.
charger des configurations personnalisées, facilitant le rappel des sons parfaits pour chaque partie de votre prestation.

such as the Lake District, special small coaches operate, making it easy for you to travel around.
des autocars de plus petite capacité sont utilisés afin de faciliter les déplacements.

folds flat in seconds, making it easy to transport and store.
se plie en quelques secondes à plat, ce qui le rend facile à transporter et à ranger.

The Flip Pod is easy to apply via the tripod socket on your compact camera, making it easy to adjust the height.
Le Flip Pod est facile à appliquer grâce à la douille de trépied sur votre appareil photo compact, facilitant l'ajustement de la hauteur.

frequency they wish, making it easy to meet the specific needs of their customers.
la fréquence que vous voulez, ce qui rend facile pour répondre aux besoins spécifiques des clients.