MANY SCIENTISTS - перевод на Русском

• многие ученые
• многих ученых
• многим ученым
• многими учеными

Примеры использования Many scientists на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many scientists began to talk that the emergence of new actors put an end to the Westphalian world model.
С появлением новых акторов многие ученые заговорили о том, что Вестфальская модель мира прекратила свое существование.

These claims have caused many scientists and consumers to question the validity
Эти претензии заставили многих ученых и потребителей подвергнуть сомнению достоверность

personal contacts with many scientists and staff workers.
личные контакты со многими учеными и сотрудниками.

Many scientists believe that global warming is one of the most serious threats both to humanity
Многие ученые считают, что глобальное потепление является одной из крупнейших угроз для существования человечества

Many scientists and world leaders talk about sustainable development and the survival of mankind and future generations on the planet Earth.
Увеличение масштабов экологических катастроф в мире заставляет задуматься многих ученых и мировых лидеров об устойчивом развитии и выживании человечества, а также жизни будущих поколений на планете Земля.

Many scientists have pictured them in a somewhat chicken-like shape,
Многие ученые представляют их размером с курицу, ходящими на двух ногах,

objective information for many scientists and professionals in various fields
объективной информации для многих ученых и профессионалов различных сфер

When the lawsuit against Yehorchenko became known to scientific community, great many scientists, opinion leaders made a stand for her.
Когда об иске против Егорченко стало известно в научных кругах, многие ученые, лидеры мнений стали на ее защиту.

The absence of any mechanism for transmission of signals from crypto-chrome has made the whole theory is very dubious to many scientists.
Отсутствие какого-либо механизма передачи сигнала от криптохрома сделало всю теорию весьма сомнительной для многих ученых.

Who knows how many scientists and statesmen and sports stars we have lost because their minds
Кто знает, как много ученых, государственных деятелей и спортивных звезд мы по- теряли из-за того,

Many scientists from Canada, Japan, Israel, U.S.,
В Цахкадзор приехало много ученых из Канады, Японии,

Similarly, many scientists have their own images collected
Аналогично, у многих ученых есть свои, годами накопленные,

Subjects in the main specialties are taught by professors of Moscow University, including many scientists who have academic degrees of a Doctor of science or PhD.
Предметы по основным специальностям ведут преподаватели Московского университета, среди которых много ученых, имеющих ученые степени доктора или кандидата наук.

The IAU's decision has not resolved all controversies, and while many scientists have accepted the definition, some in the astronomical community have rejected it outright.
Решение МАСа не разрешило всех противоречий, и хотя множество ученых приняли это определение, часть астрономического сообщества отрицает его.

Many scientists think that Riojasaurus was closely related to Melanorosaurus,
Многие исследователи считают, что риохазавр был ближайшим родственником меланорозавра,

However, many scientists believe that of all possible parameters, only some actually occur in the universe.
Тем не менее, ряд антропологов полагает, что любую религию можно по-настоящему понять только« изнутри».

However, many scientists, including Alexei Okladnikov,
Однако ряд ученых, в том числе и Алексей Окладников,

In the section"bibliographies" the visitors have been discovering many scientists of the University, got acquainted with interesting scientific articles.
В разделе« Библиографические указатели» посетители открыли для себя многих ученых вуза, ознакомились с интересными научными статьями.

Many scientists believe it to be a metabolic byproduct of the breakdown of testosterone, and many scientists who study pheromones think it might be active in human relations.
Много ученых верят ему для того чтобы быть метаболически субпродуктом нервного расстройства тестостерона, и много ученых которые изучают феромоны думают что он могло быть активен в человеческих отношениях.

This is a great honour for me considering how many scientists from every part of the world competed for this prize.
Это является неожиданностью для меня и большой честью, ведь в конкурсе за награду участвовало так много ученых со всего мира».