MAXIMIZING THE USE - перевод на Русском

• максимального использования
• максимально эффективное использование
• максимальное использование
• максимальном использовании

Примеры использования Maximizing the use на Английском языке и их переводы на Русский язык

To leverage further impact by maximizing the use of strategic partnerships,
Дальнейшее усиление влияния путем максимального использования стратегических партнерских связей,

internationally competitive enterprises by maximizing the use of opportunities for learning available through increased investment,
конкурентоспособных на международном уровне предприятий путем максимального использования возможностей обучения, открывающихся благодаря расширению инвестиционных,

Providing substantive inputs to promote sustainable settlement recovery and reconstruction; maximizing the use of humanitarian funding to catalyse early recovery;
Широкое участие в деятельности, направленной на восстановление и реконструкцию населенных пунктов, обеспечивающих их устойчивое развитие; максимальное использование средств, выделяемых на гуманитарные нужды,

a sense of campus, promote efficient operations by maximizing the use of the existing facilities
содействовать повышению эффективности работы за счет максимального использования существующей инфраструктуры

manage development and maximizing the use of the systems of developing countries.
управления процессом развития и максимально эффективного использования систем развивающихся стран.

while also maximizing the use of limited transport infrastructure,
одновременно в максимальной степени использовал ограниченные возможности транспортной инфраструктуры

best practices and maximizing the use of limited resources.
информацией о наилучшей практике и в максимально полезном использовании ограниченных ресурсов.

by which it advised the secretariat to facilitate innovations in governance for Member States by:(a) maximizing the use of UNPAN;(b) conducting research on innovations in governance;(c) preparing case studies;(d)
в которых он рекомендовал секретариату содействовать внедрению инноваций в государствах- членах посредством: a максимального использования ЮНПАН; b проведения исследований об инновациях в области управления;

preparedness plans with emphasis on maximizing the use of local resources
обеспечения готовности к ним с упором на максимальном использовании местных ресурсов

streamlining procedures, maximizing the use of technological innovation,
рационализации процедур, максимальном использовании технических новшеств

while stressing that it is important that we cooperate among ourselves, maximizing the use of our internal capacities
подчеркивая важность взаимного сотрудничества, оптимального использования нашего внутреннего потенциала

it was felt that developing existing structures and maximizing the use of local resources would be more cost-effective
было сочтено, что модернизация существующих помещений при максимальном использовании местных ресурсов будет более экономически обоснованным решением

Maximize the use of humanitarian funding(where possible)
Максимально использовать средства, выделяемые на гуманитарные нужды(

Principle: Maximize the use of existing data/Minimize respondent load.
Принцип: извлекать максимальную пользу из существующих данных/ сводить к минимуму нагрузку на респондентов.

Ensure that efforts are complementary and maximize the use of resources;
Обеспечивать взаимодополняемость усилий и максимальную эффективность использования ресурсов;

This programme is designed to help customers maximize the use from their micro-irrigation equipment.
Эта программа предназначена помочь сельским труженикам извлекать максимальную пользу из работы своих оросительных микроустановок.

Improved coordination within NSSs will help to ensure that countries maximize the use of limited resources
Улучшение координации в рамках НСС поможет обеспечить странам возможность максимально использовать ограниченные ресурсы

In paragraph 332, the Board recommended that the International Civil Service Commission(ICSC) maximize the use of the Integrated Monitoring and Documentation
В пункте 332 Комиссия рекомендовала Комиссии по международной гражданской службе( КМГС) максимально использовать Комплексную информационную систему контроля

These valuation techniques maximize the use of observable market data where it is available,
Выбранные методы оценки предполагают максимальное использование наблюдаемых на рынках данных,

The Board recommended that ICSC maximize the use of the Integrated Monitoring
Комиссия рекомендует КМГС максимально использовать Комплексную систему контроля