ME TO EXPLAIN - перевод на Русском

• мне объяснить
• мне разъяснить
• меня объяснить
• я объясню
• я объяснила

Примеры использования Me to explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want me to explain that to Lionel Luthor?
Ты хочешь, чтобы я объяснил это Лайнелу Лутеру?

Permit me to explain.
Разрешите мне объяснять.

Don't ask me to explain because I can't and don't want to..
Не заставляй меня объяснять, потому что я не могу и не хочу.

He wanted me to explain God's plan.
Он хотел, чтобы я объяснил ему о Божьем замысле.

Want me to explain?
Хочешь, чтобы я объяснил?

You want me to explain the fundamental nature.
Ты хочешь, чтобы я объясняла фундаментальные основы.

Don't ask me to explain.
Не проси меня объяснять.

Allow me to explain.
Позволь мне обьяснить.

Miss Winter wanted me to explain her condition to you.
Мисс Уинтер хотела, чтобы я поведал вам о ее состоянии.

Allow me to explain what really happened the day the ship crashed.
Позволь, я расскажу, что действительно случилось в день крушения корабля.

They just need me to explain things to the jury.
Они просто нуждаются во мне, чтобы объяснить вещи на суд жюри.

Allow me to explain.
Позвольте мне объяснится.

If you want me to explain, I will.
Если ты хочешь чтобы я объяснилась, я это сделаю.

I don't think you need me to explain why this debacle necessitates an internal inquiry.
Не думаю, что нужно объяснять, почему это происшествие требует внутреннего расследования.

Allow me to explain the organization that I belong to..
Позвольте мне рассказать об организации, членом которой я являюсь.

he wants to meet me to explain himself.
он хочет встретиться со мной, чтобы объясниться.

Allow me to explain.
Давай- ка объясню.

He drove me out to the middle of the nowhere, told me to explain myself.
Он повез меня в никуда сказал мне оправдать себя.

I guess you don't need me to explain the rules here,?
Полагаю, тебе не нужно объяснять здешние правила?

Allow me to explain the reasons why Brazil decided to go along with the consensus on draft resolution A/C.1/58/L.15/Rev.1.
Позвольте мне объяснить причины, по которым Бразилия решила присоединиться к консенсусу по проекту резолюции А/ С. 1/ 58/ L. 15/ Rev. 1.