Примеры использования Meager на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
bought from parents for meager sums and then adopted under the false pretense of lacking a family.
покупали у родителей за мизерные суммы, а затем усыновляли, ссылаясь на их якобы сиротское положение.Despite its meager military resources,
the savings from which should not be a meager 5 billion UAH in 2016,
экономия от которой должна составлять не мизерные 5 млрд грн. в 2016 г.,To supplement the their meager rations, they grew vegetable gardens in spare plots of land
Дополнили их скупые рационы, они выросли, что огорода в запасных участках землиarrow she made for herself from the woods beyond the fence, a meager loaf of bread, and flames.
young politicians with progressive, political ideas but meager financial capabilities.
у которых есть прогрессивные политические идеи, но скудные финансовые возможности.Initially a meager success, the film screened well to test audiences
But resources seem to be few, and what meager data you have found made you wonder even more?
Но кажется, что будут ресурсы несколько, и что скупые данные, котор вы считали после того как вы сделаны вами интерес even more?one invested meager funds that were seized only to patch holes on its runway.
есть вкладывались мизерные средства, которые хватали только латать дыры на взлетной полосе.we packed our meager belongings in a U-Haul van and made the trip back to the East Coast.
мы запаковали скромный багаж и вернулись на восточное побережье.Once a day, from the social canteen they bring meager lunch, but for all children it is absolutely not enough.
Один раз в день из социальной столовой они приносят скудный обед, но для всех детей его абсолютно недостаточно.Since modern interior design does not cost a meager minimalism, it often makes various interior features.
Так как современный дизайн интерьера не обходится скудным минимализмом, в него часто вносят различные интерьерные особенности.Despite the huge opportunities of the current market, the export of Croatian wine to the Russian Federation has been so far more than meager.
Несмотря на огромные возможности нынешнего рынка, экспорт хорватских вин в Российскую Федерацию до сих пор был более чем скудный.The capacity to improve our quality of life even by some meager means generates hope,
NPM members pointed out the poor library fund of institutions, a meager diet, and the dilapidated bed linens and mattresses.
Участниками НПМ повсеместно указывается на бедный библиотечный фонд учреждений, скудный рацион питания, обветшалое постельное белье и матрацы.The idea of creating LM-1 came to Roger's mind when he was tired of experimenting with a meager set of factory pre-installed rhythmic patterns of instruments of that time.
Идея создания LM- 1 пришла в голову Роджера, когда он устал экспериментировать со скудным набором предустановленных ритмических рисунков инструментов того времени.Meager pension and pennies earned by his father,
Мизерной пенсии и грошей, заработанных отцом,Because of their meager mineral composition of sediment soils are stony glacier, the'Magredi' specially suited for white wine.
Из-за своих скудных минерального состава осадков почва каменистая ледника," Magredi" особенно подходит для белого вина.acts less responsibly towards meager savings.
менее ответственно относится к скудным сбережениям.Pennies earned by the father, and the meager allowance is hardly enough for medicines for children.
Грошей, заработанных отцом, и мизерного пособия катастрофически не хватает на лекарства для детей.
