MEASURES UNDERTAKEN - перевод на Русском

• меры принятые
• мерах принятых
• меры принимаемые
• мерах принимаемых
• мероприятиям предпринятым

Примеры использования Measures undertaken на Английском языке и их переводы на Русский язык

Section III reviews measures undertaken for the achievement of gender equality in the Secretariat.
В разделе III рассматриваются меры, принятые для достижения равенства полов в Секретариате.

Other measures undertaken to combat racism on.
Другие меры, принятые для борьбы против.

Other measures undertaken to combat racism on the Internet.
Другие меры, принятые для борьбы против расизма в Интернете.

VI. Measures undertaken by national authorities to address grave violations.
VI. Меры, принятые национальными властями для борьбы с тяжкими нарушениями.

Measures undertaken by non-governmental bodies.
Меры, принятые по инициативе неправительственных организаций.

Follow-up measures undertaken and progress achieved by the State party.
Последующие меры, принятые государством- участником, и достигнутые им позитивные результаты.

Some of the measures undertaken in 2012 are described below.
Ниже приводятся некоторые из мер, принятых в 2012 году.

Organizational and practical measures undertaken in this area are continuing.
Организационные и практические мероприятия в данном направлении продолжаются.

Measures undertaken for inclusion of tax crimes as predicate offences.
Предпринимаемые меры для включения налоговых преступлений в число предикатных.

Measures undertaken in 2014 have helped to reduce total pollutant emissions by 12.
Мероприятия, проведенные в 2014 г., позволили сократить валовый выброс загрязняющих веществ на 12.

Measures undertaken to prohibit and.
Меры, принимаемые с целью запретить и.

Overview of existing approaches and measures undertaken by States and other stakeholders.
Обзор существующих подходов и мер, осуществляемых государствами и другими заинтересованными сторонами.

Measures undertaken in your country since 01/01/2014.
Предпринимаемые меры по реализации в Вашей стране c 01/ 01/ 2014 г.

Effective measures undertaken in Tajikistan to combat people trafficking include.
Эффективные меры, предпринятые в нашей республике в борьбе с торговлей людьми.

Measures undertaken in 2007.
Меры, предпринятые в 2007 году.

Measures undertaken to prohibit and to eliminate racial.
Меры, предпринимаемые с целью запретить и ликвидировать.

Participants also outlined measures undertaken to tackle key implementation challenges.
Участники кратко информировали также о мерах, принимаемых для решения основных проблем в области осуществления.

Measures undertaken after the drought.
Меры, предпринимаемые после проявления засухи.

The Council shall be notified within 15 days of the measures undertaken.
Комитет должен быть извещен о предпринятых мерах в течение 15 дней.

Measures undertaken for cost-saving reasons(i.e. energy saving)
Меры, предпринимаемые в целях экономии затрат( например,