Примеры использования Messages sent на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This defines the messages sent between the parties(signaling) that govern the creation,
Это определяет сообщения, отправляемые между сторонами( сигнализации),RL10 receiver provides reception for intruder and fire alarm messages sent in IP protocols and SMS messages that
Приемник RL10 принимает IP протокол и CMC сообщения, отправленные охранно- пожарной сигнализацией c объектов,A feedback form is a very convenient solution in this case: messages sent via this form get to a particular e-mail box.
Удобной в этом случае оказывается форма обратной связи: сообщения, отправляемые через нее, попадают на определенный почтовый ящик, назначить который можно при создании сайта.display the last 5 messages sent on your screen.
отображать последние 5 сообщений, отправленных на экране.It is able to receive messages sent with Winsent Messenger,
Он может принимать сообщения, отправленные Winsent Messenger,Messages sent within the context of our contractual relationship with customers are not part of commercial information and do not require your consent.
Сообщения, отправляемые в контексте договорных отношений с клиентом, не являются рекламой, для их отправки Ваше согласие не требуется.People's 36 through 40, text messages sent by you to Mr. Ramirez's cell phone.
Улики обвинения с 36 по 40, сообщения, отправленные вами на телефон мистера Рамиреса.Some of the earliest official mail were the messages sent by kings, emperors
Некоторыми из самых ранних видов служебной почты были сообщения, отправляемые царями, королями,When this option is selected, messages sent and received via this SMPP configuration will be processed to support SMS Dialogs.
Если эта опция включена, сообщения, отправленные и принятые через этот сервер SMPP, будут дополнительно обработаны для поддержки Диалогов SMS.After the specified number of messages is approved and posted, all messages sent by this user are posted on the list directly,
После указанного числа одобренных и опубликованных All messages sent to the<[emailprotected]> and<[emailprotected]>
Все сообщения, отправленные на адреса<[ emailprotected]>At the moment it is said messages sent and received through iMessage
На данный момент сказано сообщения, отправленные и полученные через iMessage,It happened to even find messages sent by more than 24 hours that were not received push notification pe iPhone lock screen.
Случилось даже найти сообщения, отправленные более чем за 24 часов, которые не были получены Push Notification pe Защитный экран iPhone.WhisperPower BV is not liable for information and/or messages sent by website users via internet.
WhisperPower BV не несет ответственности за информацию и/ или сообщения, отправленные пользователями с нашего сайта через интернет.Coloured by Gerbera accepts no liability for information and/or messages sent via the Internet by the users of the website.
Coloured by Gerbera не несет ответственности за информацию и/ или сообщения, отправленные пользователями сайта через Интернет.for that we can call out ordinary messages sent using the internet connection.
для этого мы можем вызывать обычные сообщения, отправленные с использованием интернет- соединения.This Router record will direct messages sent to the[emailprotected] address to the execall application started with the-u joe parameters.
Эта запись в Маршрутизаторе направит все сообщения, посланные на адрес[ emailprotected] в приложение execall, запущенное с параметрами- u joe.Com Domain, messages sent to unknown names will be routed to the Postmaster account in the Main Domain,
Com, то сообщение, отправленное на неизвестное имя, будет перенаправлено пользователю Postmaster в Главном Домене,It is recommended not to give the phone into wrong hands and delete messages sent to the number 202.
Рекомендуется не давать телефон в чужие руки и удалять отправленные сообщения на номер 202.thread is able to receive messages sent over a channel it has a reference to, as a stream.
может получать поток сообщений, отправленные по каналу как поток.
