METHODS OF IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• методов осуществления
• методы реализации
• способы реализации
• методы осуществления
• методики осуществления

Примеры использования Methods of implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Professorial teaching staff actively introduced and applied methods of implementation of the didactic possibilities of technical means of computer-based systems,
ППС кафедры активно внедряются и применяются методы реализации дидактических возможностей технических средств базе компьютерных систем,

development of new systems and methods of implementation of this process, has been substantiated.
обеспечения экономической самодостаточности регионов, разработки новых систем и методов осуществления данного процесса.

tasks solved with their help are explained and new methods of implementation are proposed.
анализируются возможные варианты их применения, объясняются решаемые с их помощью задачи и предлагаются новые методы реализации.

Historically, non-governmental organizations have been crucial to the human rights programme from the inclusion of the human rights clauses in the Charter to the development of standards and methods of implementation.
Исторически неправительственные организации играли важнейшую роль в реализации программы в области прав человека на всех этапах: от включения положений, касающихся прав человека, в Устав, до разработки стандартов и методов осуществления.

Methods of Implementation of International Supervision in the Field of Human Rights Protection Theory
Методы осуществления международного наблюдения в сфере защиты прав человека// теория

to disclose the principles and methods of implementation of activity innovative services at the professional level.
раскрыть принципы и методы осуществления деятельности инновационные услуги на профессиональном уровне.

stages and methods of implementation.
этапах и методах осуществления.

if necessary, propose means of strengthening the substance and methods of implementation of the provisions and measures
предложит средства дальнейшего развития вопросов существа и методов реализации положений и мер,

as well as about various methods of implementation of repair activities.
также о всевозможных методах осуществления ремонтных мероприятий.

Legislation of the Republic of Kazakhstan in the sphere of public-private partnership provides legal conditions of public-private partnership, its methods of implementation and governs the public relations arising in the course of preparation
Законодательство Республики Казахстан в сфере государственно- частного партнерства обеспечивает правовые условия государственно- частного партнерства, его способы осуществления и регулирует общественные отношения,

but specific methods of implementation will no doubt provide the opportunity to learn:
но и конкретные методы, применение которых, несомненно, будет вести к накоплению знаний:

The recommendations of the Conference, aimed at strengthening the substance and methods of implementation of the provisions of the Agreement, were adopted by
Вынесенные в ходе Конференции рекомендации были направлены на укрепление существа и методологии осуществления положений Соглашения

substantively competent to make recommendations"concerning methods of implementation" and to suggest,"where appropriate,
специально уполномоченным выносить рекомендации<< в отношении методов осуществления>> и предложения,<<

recommendations concerning methods of implementation and shall suggest,
рекомендации в отношении методов осуществления и предлагают, когда это уместно,

recommendations concerning methods of implementation and shall suggest,
рекомендации в отношении методов осуществления и предлагают, когда это уместно,

Innovative and efficient methods of implementation at the micro level was highlighted, along with the need for corporate social and environmental responsibility,
Была отмечена необходимость применения новаторских и эффективных методов осуществления на микроуровне, а также соблюдения корпоративной социальной

if necessary, propose means of strengthening the substance and methods of implementation of the provisions of the Agreement in order to better address any
в случае необходимости предлагает пути укрепления существа и методов осуществления этих положений, чтобы лучше решать любые проблемы,

Any methods of implementation should be seen as a process,
Любые методы осуществления Декларации следует рассматривать

have contributed greatly through their detailed reporting to the development of specific standards and methods of implementation aimed at securing the independence of judges and lawyers.
человека во многом способствовали, благодаря подготовке ими подробных докладов, разработке конкретных стандартов и методов осуществления, нацеленных на обеспечение независимости судей и адвокатов.

be engaged in follow-up, and in that endeavour different methods of implementation, monitoring and evaluation that were sensitive to local cultural,
в этих усилиях могут потребоваться различные методы осуществления, контроля и оценки, которые учитывают местные культурные,