MORE FORMAL - перевод на Русском

• более формальный
• более официальных
• более формализованной
• больше официальных
• более официального
• более формальной
• более официальной
• более формальные
• более формальных
• более официальные

Примеры использования More formal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uh, she prefers the more formal,"Good Day.
Ну, она предпочитает более формальное" Добрый день.

A more formal definition uses a recurrence relation.
Более формальное определение использует рекуррентную формулу.

A more formal grille was adopted and emissions' regulations saw a re-tuned 5.0-litre V8.
Была установлена более формальная решетка, и 5,- литровый V8 был настроен на меньший уровень выбросов.

it props it up for a more formal look.
придавая ему более официальный вид.

The United Nations should consider granting a more formal status to the Institute.
Организации Объединенных Наций следовало бы предоставить этому институту более официальный статус.

Many other respondents indicated that they take a more formal approach to evaluation.
Многие другие респонденты отметили, что их подход к проведению оценки является более формальным.

Ii Transform the secretariat of the Intergovernmental Panel on Forests into a more formal arrangement;
Ii преобразовать секретариат Межправительственной группы по лесам в более официальный орган;

Whether the measures will require more formal adoption is a matter to be determined.
Предстоит определиться в вопросе о том, потребуется ли более формальное утверждение таких мер.

The President's getting better, he's more formal.
Президент исправляется, стал более формальным.

Originally it was a shorter, informal version of the more formal holokū.
Первоначально это была разговорная версия более формального слова holokū.

For instance, desu is more formal and polite than da.
Например: Разница между да и дэсу заключается в уровне вежливости: дэсу- более официальная и вежливая форма, чем да.

Restorative justice can also be seen as complementary to the more formal process.
Кроме того, реституционное правосудие может использоваться как дополнительная мера в рамках более формального процесса.

A more formal"Nairobi Framework" or"Nairobi Declaration" would beis another option.
Другим вариантом было бы принятие более официальных<< Найробийских рамок>> или<< Найробийской декларации.

The Board recommends that UNDP develop more formal monitoring of supplier performance para. 94.
Комиссия рекомендует ПРООН осуществлять более организованный контроль за показателями работы поставщиков. пункт 94.

More formal and systematic monitoring
Более формально и систематически проводимые мониторинг

Permanent irrigation has been limited to only the more formal areas.
Система постоянного орошения была развернута лишь на наиболее официальных площадках комплекса.

The Assembly concurred with the Advisory Committee that a more formal mechanism between the Board of Auditors
Ассамблея выразила согласие с Консультативным комитетом в том, что нет необходимости создавать более формальный механизм взаимодействия между Комиссией ревизоров

He will certainly continue this in the more formal regional consultations that the Special Rapporteur is organizing
Он, несомненно, продолжит эту работу в рамках более официальных региональных консультаций, организуемых Специальным докладчиком,

These affiliated faculty positions would provide a more formal mechanism for fostering the collaboration between the federal government and JPSM.
Введение этих дополнительных должностей преподавателей обеспечит более формальный механизм для поощрения сотрудничества между учреждениями федерального правительства и ОПМПО.

These are OK in informal situations, but in more formal documents use somewhat,
Эти OK в неформальной обстановке, но в более официальных документов использовать несколько,