Примеры использования My judgment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thompson, trust my judgment.
Томпсон, поверь моему суждению.never question my judgment in the presence of our enemies.
никогда не оспаривай мои решения в присутствии наших врагов.Why don't you just trust my judgment?
Почему бы тебе просто не довериться моему суждению?I think my own situation is clarifying my judgment.
It clouds my judgment.
Это омрачает мое мнение.But you will need to trust my judgment now.
Но тебе нужно довериться моему решению на текущий момент.Concerns about my judgment?
Сомнения о моих суждениях?Our father has come to trust my judgment over Sorento's.
Отец доверяет моим суждения больше, чем Соренто.You trust my judgment with that?
Ты доверяешь моему решению?We nearly lost the entire Sanctuary Network because of my judgment.
Мы чуть не потеряли всю сеть Убежищ из-за моих суждений.once again, bending over backwards to undermine my judgment.
ты вновь из кожи вон лезешь, чтобы покритиковать мои взгляды.No, I expect you to do it based on my judgment, sir.
Нет, я ожидаю, что вы сделаете это, основываясь на моем мнении, сэр.All the cases dependent on my word, my judgment.
You will have to learn to trust my judgment.
Тебе придется научиться доверять моим решениям.So you be careful you don't disgrace my judgment.
Так что смотрите, не посрамите моего мнения.Oh, well, my judgment's not in question here, nor my future.
My judgment.
Мой приговор.You question my judgment in this matter?
Ты сомневаешься в моих суждениях на этот счет?My judgment didn't help me.
Мое осуждение не помогало мне.Do you doubt my judgment?
Вы сомневаетесь в моем суждении?
