NATIONAL WORKSHOPS - перевод на Русском

• национальных практикумов
• национальных рабочих совещаний
• национальные семинары
• национальные практикумы
• национальные рабочие совещания
• национальных семинаров
• национальных практикума
• национальных практикумах
• национальных рабочих совещаниях
• национальных рабочих совещания
• национальных семинара
• национальных семинарах

Примеры использования National workshops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Action: national workshops in 2006 with local
Меры: национальные рабочие совещания в 2006 году с участием местных

National workshops and ad hoc training courses were also offered, where appropriate.
В надлежащих случаях были также организованы национальные практикумы и специальные учебные курсы.

National workshops on rules of origin for the Philippines,
Национальные рабочие совещания по правилам происхождения для Филиппин,

Subregional, national workshops.
Субрегиональные и национальные рабочие совещания.

Regional and national workshops.
Региональные и национальные рабочие совещания.

For this purpose, national workshops were organized.
Для этой цели были организованы национальные рабочие совещания.

The correspondence instruction course is supplemented by regional and national workshops.
Курсы заочного обучения дополняются региональными и национальными практикумами.

RBA is planning national workshops on gender and sustainable human development.
РБА планирует провести национальные практикумы по женской проблематике и вопросам устойчивого развития людских ресурсов.

They participate in the evaluation of the reports in national workshops;
Затем, в ходе национальных совещаний по одобрению докладов: они участвуют в одобрении;

National workshops were also held in Honduras and Nicaragua.
Национальные семинарыпрактикумы также состоялись в Гондурасе и Никарагуа.

Eleven National workshops were organized.
Организация одиннадцати национальных рабочих совещаний.

National workshops, training and pilot projects.
Рабочие совещания в странах, учебные курсы и опытные проекты.

National workshops on synergies in some selected country Parties.
Проведение национальных рабочих совещаний по вопросам синергизма в некоторых специально отобранных странах- Сторонах Конвенции.

National workshops in the four beneficiary countries will be held to launch the NAPs.
НПД будут проведены национальные рабочие совещания в четырех странах- бенефициарах.

National workshops, training and pilot projects 30 3 90 In kind….
Рабочие совещания в странах, учебные курсы и опытные проекты 30 3 90 натурой….

The national workshops involved ministries,
В национальных рабочих совещаниях участвовали представители министерств,

Implementation support for Agreements and conventions incl national workshops.
Помощь в внедрении соглашений и конвенций, включая проведение семинаров в отдельных странах.

Active dissemination of the guidance in the participating countries through, for example, national workshops.
Активное распространение руководства в странах- участниках например, путем проведения национальных рабочих совещаний.

Convening national workshops to strengthen stakeholders' methodological capacity in the area of macro-micro analysis;
Созыв национальных практикумов для укрепления методологического потенциала заинтересованных сторон в области проведения макро- и микроанализа;

Supporting national workshops for partnership building for NAP implementation in cooperation with the GM.
Поддержка национальных рабочих совещаний в интересах формирования партнерских связей в целях осуществления НПД в сотрудничестве с ГМ.