Примеры использования New leaf на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
You can also enjoy Animal Crossing: New Leaf with your friends, family
Вы можете играть в Animal Crossing: New Leaf с друзьями и семьейproudly exchange a copy of your home in Animal Crossing: New Leaf or send your army off to battle in Fire Emblem:
животными в nintendogs+ cats, обменяйтесь домами в Animal Crossing: New Leaf или отправьте войско в битву в Fire Emblem:If you walk by an Animal Crossing: New Leaf player, their house data will be shared and added to the Happy Home Showcase.
Пройдя мимо владельца Animal Crossing: New Leaf, вы получите данные о его доме, который будет добавлен в Happy Home Showcase.check out the official Animal Crossing: New Leaf website!
вы найдете на официальном сайте Animal Crossing: New Leaf!Watch the presentation focused exclusively on the update for Animal Crossing: New Leaf, available now on Nintendo 3DS family systems.
Смотрите презентацию, посвященную исключительно обновлению для Animal Crossing: New Leaf для систем линейки Nintendo 3DS.This special edition hardware bundle contains a New Nintendo 2DS XL Animal Crossing Edition system with a digital copy of Animal Crossing: New Leaf- Welcome amiibo pre-installed on a 4GB microSD card,
Этот комплект включает особое издание системы Get ready to enjoy a whole new life in a town shaped entirely by you as Animal Crossing: New Leaf comes to Nintendo 3DS
Приготовьтесь к новой жизни в городке, где вы можете сделать все как хотите в игре Animal Crossing: New Leaf, созданной для Nintendo 3DSWhile its terrain, building locations, and initial residents are randomly generated when the game is first begun(except in Animal Crossing: New Leaf, in which the player decides between four given towns), the village's name and anthem, as well as some of the residents' catchphrases, are also determined by the player.
Ландшафт, жители и локации генерируются случайно( за исключением Animal Crossing: New Leaf, где нужно выбрать один из четырех городов), имя деревни и коронные фразы резидентов выбирает игрок.It is only fair to say that these developments stem from the sincere desire of all the people of South Africa to put the past behind them and to turn a new leaf in their relations with each other through the initiation of profound
Справедливо то, что эти события опираются на искреннее стремление всего населения Южной Африки покончить с прошлым, открыть новую страницу в истории своих отношений друг с другом на основе инициатив,It is necessary to turn a new leaf and have recourse to dialogue
Необходимо открыть новую страницу и начать диалог,It appears that a new leaf was recently added to their scenario,
Там, оказывается, новый лист в их сценарий недавно добавлен был,Before the calendar turns a new leaf over, before the social networking sites get flooded with messages,
Перед тем как календарь получается новый лист над, до того, как сайты социальных сетей перегружено с сообщениями,turned a new leaf of good-neighbourliness between the two countries
открыл новую страницу добрососедских отношений между двумя странамиBefore the calendar turns a new leaf over, before the social networking sites get flooded with messages,
Перед тем как календарь получается новый лист над, до того, как сайты социальных сетей перегружено с сообщениями,which has led the call to turn over a new leaf in the region, to put an end to wars
инициатором призыва к тому, чтобы открыть новую страницу в истории региона, положить конец войнамhave turned a new leaf that has its own difficulties,
открыли ее новую страницу, которой будут присущи собственные сложности,Half a year orchids gave new leaves and roots, but did not blossom.
Полгода орхидеи давали новые листья и корни, но не цвели.New leaves will arise from the round underground tuber.
Новые листья появляются из подземного клубня.New leaves brilliant dark pink or red.
Новые листья яркого темно-розового или красного цвета.New leaves are glossy copper red.
Новые листья- глянцевитые, медно-красные.
