NONPROLIFERATION - перевод на Русском

• нераспространение
• нераспространения
• нераспространенческих
• нераспространении ядерного оружия
• нераспространении
• нераспространению
• нераспространенческие
• нераспространенческого
• нераспространенческим
• нераспространения ядерного оружия

Примеры использования Nonproliferation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nuclear nonproliferation and nuclear disarmament complement each other.
Ядерное нераспространение и ядерное разоружение дополняют друг друга.

Strengthening the Review Process of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.
Укрепление процесса обзора Договора о нераспространении ядерного оружия.

This Conference has produced various multilateral agreements on disarmament and nonproliferation.
Данная Конференция произвела различные многосторонние соглашения по разоружению и нераспространению.

Nonproliferation is aimed at enhancing the equality
Нераспространение нацелено на упрочение равенства

We also underscore the importance of nonproliferation agreements being universal,
Мы также подчеркиваем важность того, чтобы соглашения о нераспространении носили универсальный,

The delegation of the United Kingdom shared with CD members the G8 Gleneagles statement on nonproliferation.
Делегация Соединенного Королевства поделилась с членами КР глениглсским заявлением" восьмерки" по нераспространению.

Professor and Director of the Center for Nonproliferation Studies.
Профессор и Директор Центра исследований по вопросам нераспространения.

Disarmament and nonproliferation are enormous challenges for the international community today.
Разоружение и нераспространение являются сегодня колоссальными вызовами для международного сообщества.

Iraq is a State Party to eight international conventions and protocols on nonproliferation and disarmament.
Ирак является государством- участником восьми международных конвенций и протоколов о нераспространении и разоружении.

Myanmar consistently attaches paramount importance to nuclear disarmament and nonproliferation.
Мьянма последовательно придает кардинальное значение ядерному разоружению и нераспространению.

However, there are courses dealing specifically with disarmament and nonproliferation.
Однако преподаются предметы, конкретно включающие в себя вопросы, касающиеся разоружения и нераспространения.

For us, nonproliferation, disarmament and arms control are all facets of the same diamond.
Нераспространение, разоружение и контроль над вооружениями являются для нас гранями одного алмаза.

Thailand is fully committed to the implementation of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons NPT.
Таиланд полностью привержен осуществлению Договора о нераспространении ядерного оружия ДНЯО.

It is in clear violation of their nonproliferation obligations under article I.
Это является явным нарушением их обязательств по нераспространению в соответствии со статьей I.

Let me also touch upon disarmament and nonproliferation education.
Позвольте мне также коснуться образовательной деятельности по вопросам разоружения и нераспространения.

Further measures to be taken for strengthening the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons.
Дальнейшие меры по укреплению Договора о нераспространении ядерного оружия.

Center for Nonproliferation Studies.
Центр по изучению проблем нераспространения.

Recommendations: Nonproliferation.
Рекомендации: нераспространение.

The United Arab Emirates has acceded to the 1968 Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons;
Объединенные Арабские Эмираты присоединились к Договору о нераспространении ядерного оружия 1968 года;

Thirdly, the international nuclear nonproliferation regime should be consolidated.
В-третьих, следует укреплять международный режим ядерного нераспространения.