Примеры использования Not be invoked на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
15 of the Convention, under which each State party shall ensure that statements which are established to have been made as a result of torture shall not be invoked in any proceedings.
In accordance with article 15 of the Convention against Torture, the State party shall ensure that any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture.
The written replies to question 22 described a variety of measures intended to ensure that a statement made under torture would not be invoked as evidence of guilt in any proceedings.
under that provision, the State party must ensure that any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings.
The State party should also take the necessary measures to establish that statements which have been made under torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, in accordance with the provisions of the Convention.
The Committee regrets that the State party did not sufficiently clarify the legal provisions ensuring that any statements which have been made under torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, as stipulated in the Convention.
The Committee against Torture also called upon Ukraine to take the necessary measures to establish that statements which had been made under torture would not be invoked as evidence in any proceedings.
This follows from the wording of article 15 which obliges the State party to"ensure that any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings.
CAT also expressed its concern at the fact that Swedish law did not contain specific provisions ensuring that any statement which was established to have been made as a result of torture would not be invoked as evidence in any proceedings.
Degrading Treatment or Punishment provided that"any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings.
Furthermore, please describe measures taken to ensure that statements which have been made under torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, in accordance with article 15 of the Convention.
Degrading Treatment or Punishment provides in article 15"that any statement which is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings.
Instead, the press release stated that he was going to discuss the decision of the Canadian Human Rights Tribunal that truth could not be invoked as a defense in proceedings under section 13 of the Canadian Human Rights Act.
that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused
closely associated with the actual exercise of a religion, and may not be invoked in connection with religious communities' activities of a social,
The Constitution is part of the legal order of the State and as such may not be invoked as grounds for exemption from compliance with an international obligation freely entered into by the State.
of annex I of the rules of procedure should not be invoked.
of annex I of the rules of procedure should not be invoked.
on the understanding that they should not be invoked to delay or prevent the abolition of capital punishment.
the non bis in idem principle should not be invoked.