НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ - перевод на Английском

• does not apply
• shall not apply
• is not applied
• is not applicable
• is not used
• would not apply
• will not apply
• does not use
• is not imposed
• is not being implemented
• has not been implemented

Примеры использования Не применяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пункт 1 не применяется, если.
Paragraph 1 does not apply if.

Настоящий пункт не применяется к.
This paragraph is not applicable to.

В Компании не применяется детский труд,
The Company does not use child labor

Резолюция№ 42( новая глава 1- бис) не применяется.
Resolution No. 42(new Chapter 1bis) is not applied.

Венская Конвенция о договорах международной купли- продажи товаров не применяется.
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply.

Эта шкала калибровки не применяется к кистям томатов.
This sizing scale shall not apply to trusses of tomatoes.

Сбор не применяется на внутренних рейсах МАУ по территории Украины.
Fee is not applicable for UIA domestic flights within Ukraine.

Данное исключение не применяется, если согласованные действия.
This exemption does not apply if the concerted actions.

В стране не применяется раздельная форма обучения мальчиков и девочек.
The Czech Republic does not use a separate form of education for boys and girls.

В Султанате не применяется система общенациональных референдумов.
The public referendums system is not used in the Sultanate.

Такая практика нормирования воды не применяется к поселенцам.
Such rationing is not applied to the settlers.

Согласно ст. 57 ук пожизненным лишением свободы не применяется к женщинам.
Under Art. 57 of the Criminal Code, life imprisonment is not imposed on women.

Для других пакетов распространения программного обеспечения этот параметр не применяется.
This setting will not apply to other software distribution packages.

Настоящее требование не применяется к светоотражающему устройству.
This requirement shall not apply to a retro-reflector.

Настоящий раздел не применяется к газам в циклах охлаждения.
This section is not applicable to gases in cooling cycles.

В одитинге не применяется гипноз, техники введения в транс или наркотики.
Auditing does not use hypnosis, trance techniques or drugs.

Данная гарантия не применяется и является недействительной.
This warranty does not apply and is void.

На сегодняшний день МОУО не применяется к сеточной статистике как таковой.
Today, the LRI has not been implemented for grid-based statistics in general.

К осужденным несовершеннолетним и женщинам смирительная рубашка не применяется.
The strait-jacket is not used against convicted minors or women.

Стратегическая экологическая оценка( СЭО) в Беларуси не применяется.
Strategic Environmental Assessment(SEA) is not applied in Belarus.