SHALL NOT APPLY - перевод на Русском

• не применяется
• не распространяется
• не применяют
• не относится
• не действует
• неприменимо
• не применимо
• не подлежат применению
• не применяются
• не распространяются
• не действуют
• применяться не
• не применяет
• не относятся
• не применимы

Примеры использования Shall not apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

The said restriction shall not apply to claims to request against the holding bank.
Данное ограничение не относится к требованиям по требованию к банку- держателю.

This rule shall not apply where the application of the remedies is unreasonably prolonged.
Это правило не действует, когда применение таких средств неоправданно затягивается.

The test of Appendix 6 shall not apply.
Испытание, указанное в добавлении 6, не применяют.

The provisions of article 93, paragraph 7, shall not apply.
Положения пункта 7 статьи 93 не подлежат применению.

The size requirements shall not apply to miniature produce.
Требования к размеру не применяются к мини- продуктам.

This requirement shall not apply to a retro-reflector.
Настоящее требование не применяется к светоотражающему устройству.

The prepayment prohibition shall not apply if.
Запрет досрочного погашения не распространяется на случаи, когда.

This shall not apply to cylinders made from aluminium alloy AA 6351.
Это не относится к баллонам, изготовленным из алюминиевого сплава AA 6351.

The requirements of paragraph 5.5.2. shall not apply to dipped-beam headlamps.
Предписания, содержащиеся в пункте 5. 2. 2, не применяют к головным фарам ближнего света.

The size requirements shall not apply to miniature produce.1.
Требования в отношении размеров не распространяются на миниатюрную продукцию.

These requirements shall not apply to a single retro-reflector.
Эти требования не применяются к единому светоотражающему устройству.

This requirement shall not apply to a retro-reflector.
Это требование не применяется к светоотражателю.

This rule shall not apply to written public information materials labelled“For Distribution”.
Данное правило не распространяется на письменные публичные информационные материалы с пометкой« Для распространения».

The requirements of paragraph 5.5.2. shall not apply to dipped-beam headlamps.
Требования, содержащиеся в пункте 5. 5. 2, не применяют к фарам ближнего света.

The limitations mentioned shall not apply if any defect has maliciously been concealed.
Данные ограничения не действуют, если дефект товара умышленно замалчивался.

The following provisions shall not apply to"cherry" tomatoes.
Указанные ниже положения не применяются к" вишневидным" томатам.

These measures shall not apply with respect to a particular individual of.
Эти меры не распространяются на какое- либо лицо.

This provision shall not apply with respect to.
Это положение не применяется по отношению к следующему.

This rule shall not apply to voting on procedural motions.
Данное правило не распространяется на голосование по вопросу о порядке ведения общего собрания.

The following provisions shall not apply to drugs that can not be returned or exchanged.
Следующие положения не применяются к наркотикам, которые не могут быть возвращены или обменены.