OBSERVATIONS OF THE COMMITTEE - перевод на Русском

• замечания комитета
• замечаний комитета
• замечаниями комитета
• замечаниях комитета

Примеры использования Observations of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concluding observations of the Committee on the initial report of Tajikistan.
Заключительное замечание Комитета по первоначальному докладу Таджикистана.

Observations of the Committee(CERD/C/304/Add.39) Paragraphs Page.
ЗАМЕЧАНИЙ КОМИТЕТА CERD/ C/ 304/ ADD/ 39.

CERD/C/NZL/CO/17 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- New Zealand.
CERD/ C/ NZL/ CO/ 17 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Новая Зеландия.

Concluding observations of the Committee.
Заключительные замечания Комитета по экономическим.

CERD/C/304/Add.43 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Russian Federation.
CERD/ C/ 304/ Add. 43 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Российская Федерация.

CERD/C/304/Add.52 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Libyan Arab Jamahiriya.
CERD/ C/ 304/ Add. 52 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Ливийская Арабская Джамахирия.

Preliminary concluding observations of the Committee.
Предварительные заключительные замечания Комитета по экономическим.

CERD/C/304/Add.106 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Czech Republic.
CERD/ C/ 304/ Add. 106 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Чешская Республика.

CERD/C/MEX/CO/15 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Mexico.
CERD/ C/ MEX/ CO/ 15 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Мексика.

CERD/C/304/Add.102 Concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Finland.
CERD/ C/ 304/ Add. 102 Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Финляндия.

Concluding Observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination- Denmark, UN Document CERD/C/DNK/CO/18, August 27, 2010, paragraph.
Заключительные замечания Комитета по ликвидации расовой дискриминации- Дания документ ооН CERD/ C/ DNK/ CO/ 18, 27 августа 2010 года, параграф.

The Committee welcomes efforts by the State party to implement previous concluding observations of the Committee adopted in March 2003(CRC/C/15/Add.201) following the consideration of the second
Комитет приветствует усилия государства- участника по выполнению предыдущих заключительных замечаний Комитета, утвержденных в марте 2003 года( CRC/ C/ 15/ Add. 201)

With reference to the previous concluding observations of the Committee(para. 9),
С учетом предыдущих заключительных замечаний Комитета( пункт 9)

Pursuant to the previous concluding observations of the Committee, please provide information on the steps taken to effectively implement the Code of Conduct for Police Interrogations since 2003.
В соответствии с предыдущими заключительными замечаниями Комитета просьба представить информацию о шагах, предпринятых с 2003 года с целью эффективного соблюдения положений Кодекса поведения сотрудников полиции при допросах.

Bearing in mind the previous concluding observations of the Committee(para. 21),
С учетом предыдущих заключительных замечаний Комитета( пункт 21)

By the end of 2015, Azerbaijan advances the fulfilment of key outstanding observations of the Committee on the Rights of the Child ref. CRC/G/AZE/CO/2.
К концу 2015 года Азербайджан намерен решить ключевые нерешенные задачи, поставленные в замечаниях Комитета по правам ребенка см. CRC/ G/ AZE/ CO/ 2.

With reference to the previous concluding observations of the Committee(para. 17),
В связи с предыдущими заключительными замечаниями Комитета( пункт 17)

Concluding observations of the Committee: Jordan.
Заключительные замечания Комитета: Иордания.

Concluding observations of the Committee: Lithuania.
Заключительные замечания Комитета: Литва.

Concluding observations of the Committee: Malta.
Заключительные замечания Комитета: Мальта.