OBTAINING PERMITS - перевод на Русском

• получение разрешений
• получении разрешительных
• получать разрешения
• получения разрешений
• получении разрешений
• получением разрешений
• получение разрешительной
• получения разрешительных

Примеры использования Obtaining permits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Christians reportedly continue to face difficulties in obtaining permits for the construction of churches
Христиане продолжают сталкиваться с трудностями при получении разрешений на строительство церквей

customers, obtaining permits and legal support of projects at each stage of construction.
заказчиков, получением разрешений и правовым сопровождением проектов на каждой стадии строительства.

separate constructions(legal due diligence, obtaining permits, concluding agreements);
отдельных сооружений( правовой аудит, получение разрешений, подготовка и заключение договоров);

Advising on all stages of building projects obtaining permits(licenses), development of construction contracts(joint operation agreements) the organization of the consortium;
Консультирование на всех стадиях строительных проектов получение разрешительной документации( лицензий), разработка договоров строительного подряда( договоров о совместной деятельности), организация консорциума;

Pasir Guolang, Christians encounter considerable difficulty in obtaining permits for the construction of places of worship.
Пасир Гуоланг христиане сталкиваются с большими трудностями при получении разрешений на строительство культовых сооружений.

Further delays were the result of difficulties in identifying land for construction and obtaining permits.
Дальнейшие задержки явились следствием трудностей с поиском земельных участков под строительство и получением разрешений.

We will arrange for you a personal invitation from the organizer for the speedy obtaining permits to enter.
Мы оформим для Вас персональное приглашение от организатора для скорейшего получения разрешительных документов на въезд.

goods inspection, obtaining permits for transit, indication of transit time.
проверку товара, получение разрешительной документации на транзит, указание сроков транзита.

The delays were also due to the difficulties in identifying land for construction and obtaining permits.
Задержки объяснялись также трудностями с поиском земельных участков под строительство и получением разрешений.

BIOCARD's great field experience allowed creating conditions for obtaining permits in the shortest possible time.
Большой опыт практической работы компании BIOCARD позволил создать условия для получения разрешительных документов в кротчайшие сроки.

as well as obtaining permits and licenses.
оформление юридических лиц, получение разрешительной и лицензионной документации.

Obtaining permits from the competition authority for players in the energy market with low competition.
Получение разрешительных документов у конкурентного ведомства для игроков на энергетическом рынке с низким уровнем конкуренции.

including changes in the requirements for obtaining permits that apply to the Company,
включая изменения в требованиях по получению разрешений, которые распространяются на Общество,

testing, obtaining permits for the release and circulation of new products on the market;
испытаниям, получению разрешений на выпуск и обращение новой продукции на рынке;

all the information and practical services for obtaining permits in a professional manner.
практические услуги по получению разрешительной документации на высоком профессиональном уровне.

provide additional services, such as obtaining permits for certain activities,
оказать дополнительные услуги, такие как получение разрешения на определенную деятельность,

Fawar and Karyut from obtaining permits to work in Israel.
Карьют не мог получить разрешения на работу в Израиле.

Farmers are only able to access their agricultural lands west of the wall after obtaining permits to access one of the 74 gates controlled by the Israeli military.
Фермеры могут получить доступ к своим сельскохозяйственным землям к западу от стены, лишь получив разрешение на проход через один из 74 пунктов пересечения, контролируемых израильскими военными.

tax planning, obtaining permits in state authorities,
налоговому планированию, получению разрешительных документов в государственных органах,

had imposed cumbersome procedures for obtaining permits for local staff to enter Israel
вводят обременительные процедуры получения пропусков для местного персонала для въезда в Израиль