ONLY LOGICAL - перевод на Русском

• единственным логическим
• единственное логичное
• вполне логичным
• логично
• единственно логичным
• единственное логическое
• единственный логический
• единственным логичным

Примеры использования Only logical на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only logical perspective for the development of the region is its economic integration with Georgia,
Единственно логичная перспектива для развития этого региона- экономическая интеграция в составе Грузии,

Following the reform of the Department of Peacekeeping Operations, it is only logical to strengthen the capacity for analysis,
После Департамента операций по поддержанию мира было бы лишь логичным укрепить аналитический потенциал,

It is only logical and, indeed, morally right that no man, woman or child should go
Логичной и достаточно обоснованной с нравственной точки зрения является мысль о том,

It would therefore be only logical that the draft articles on the law of transboundary aquifers be finalized in the form of a framework convention.
Поэтому было бы только логичным, если бы проекты статей о праве трансграничных водоносных горизонтов были в конечном счете облечены в форму рамочной конвенции.

In the mid-90s it was only logical that he started work in one of the first Estonian telecommunication companies.
Уже ребенком Кристиана интересовала техника, поэтому было логичным, что в середине 90х он начал работать на первом эстонском предприятии связи.

Not only logical construction, on which for given reason on equal rights work different actions.
Не просто логическая конструкция, при которой из данной причины могут на равных правах проистекать различные действия.

It seems only logical that to restore balance to the relationship,
Кажется логичным, что для восстановления баланса отношений,

It is an unequivocal expression of a legitimate demand for what is only logical, fair and appropriate.
Это недвусмысленное выражение законного требования того, что является лишь логичным, справедливым и уместным.

an overall increased demand for child safety seats, the decision to introduce Safe Baby taxis was only logical.
возросшим спросом на такси с детскими сидениями принятие решения о создании такси для детей- Safe Baby- было вполне закономерным.

the Team continues to believe that the only logical response is for Member States to ensure adequate preventive measures,
Группа продолжает считать, что единственным логическим реагированием государств- членов должно быть принятие адекватных превентивных мер,

It would appear only logical that in a situation where there is an insurmountable conflict between a given forum
Представляется вполне логичным, что в ситуации, когда имеет место непреодолимая коллизия между данным форумом

The Minister also said that the only logical solution to de-escalate the situation in Ukraine could be establishment of the international contact group,
Одновременно министр признал, что единственным логическим решениям для де- эскалацииситуации в Украине было бы создание международной контактной группы, в которой кроме Россииучаствовали бы

The Tribunal considered it only logical that a decision based on the findings of the Recourse Panel should be appealable to the Tribunal,
Трибунал счел вполне логичным, что решение, основанное на выводах Коллегии по рассмотрению жалоб, должно обжаловаться в

The Minister also said that the only logical solution to de-escalate the situation in Ukraine could be establishment of the international contact group,
Одновременно министр признал, что единственным логическим решениям для де- эскалацииситуации в Украине было бы создание международной контактной группы, в которой кроме Россииучаствовали бы

a contingent's home country is the only logical source of supply.
предоставившая данный контингент, является единственным логичным источником снабжения;

This seems only logical since the cost structure of road transport is more flexible than that of rail
Это представляется вполне логичным, поскольку структура издержек на автомобильном транспорте более гибка по сравнению с железнодорожным

We can therefore confidently predict that these antitheories will not easily be reduced to the silence that would seem to be their only logical implication, because in that case their authors would be deprived of the sole"qualification" that elevates them above the ranks of unskilled labor.
Поэтому мы можем с уверенностью предсказать, что эти антитеории не сократятся до тишины, которая, казалось бы, была бы их единственным логическим значением, потому что в этом случае их авторы будут лишены единственной" квалификации", которая позволяет им подняться выше неквалифицированных разнорабочих.

the low risk associated with explosives correctly classified as 1.4S( see 2.2.1.1.5 and 2.2.1.1.6), the only logical step is to delete the"V2" from column(16) of Table A.
которой характеризуются взрывчатые вещества и изделия, правильно классифицированные как 1. 4S( см. пункты 2. 2. 1. 1. 5 и 2. 2. 1. 1. 6), единственным логичным шагом является исключение" V2" из колонки 16 таблицы А.

they believed that a rational society was the only logical outcome of a freethinking
рациональное общество было бы единственным логическим результатом свободного мышления

Therefore the only logical interpretation of Deuteronomy 18.18 can be:"I will raise up for them(that is,
Таким образом, единственная логичная интерпретация Втор 18: 18:" Я воздвигну им( то есть колену Левиину) Пророка из среды братьев их(