OTHER SPEAKERS - перевод на Русском

• другие ораторы
• другие выступавшие
• другие спикеры
• другие докладчики
• других выступающих
• другим ораторам
• других ораторов
• другими ораторами
• другие выступающие
• других выступавших
• другим выступавшим

Примеры использования Other speakers на Английском языке и их переводы на Русский язык

You didn't tell me there would be other speakers.
Ты не говорил, что на вечере будут и другие ораторы.

If there are no other speakers, this concludes our business for today.
Если других ораторов нет, то на этом наши дела на сегодня завершаются.

Other speakers noted the significance of the recent establishment of a regional anti-corruption academy in Panama.
Другие выступавшие отметили важность недавнего учреждения региональной антикоррупционной академии в Панаме.

Several other speakers presented views on the rationalization process.
Несколько других ораторов высказали свои мнения по поводу процесса рационализации.

Other speakers remarked on the importance of Intellectual Property Regimes in promoting the transfer of technologies.
Другие выступавшие отметили важность режимов интеллектуальной собственности в стимулировании передачи технологий.

I thank her and other speakers for their kind words about my delegation.
Я благодарю ее и других ораторов за любезные слова, сказанные в адрес моей делегации.

However, as other speakers had already stressed, the financial crisis was of immediate concern to all.
Однако, как уже подчеркнули другие выступавшие, финансовый кризис непосредственно касается всех.

If there are no other speakers, I shall adjourn the session.
Если не будет других ораторов, то я закрою заседание.

Several other speakers emphasized that there should be cross-fertilization between the two processes.
Ряд других ораторов подчеркнули, что между двумя процессами должны быть установлены взаимообогащающие связи.

The PRESIDENT: Thank you, and if there are no other speakers.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Благодарю вас, и если нет других ораторов.

I have no other speakers on my list.
У меня в списке нет других ораторов.

I see no other speakers.
Как я вижу, других ораторов нет.

Other speakers were Prof. Dr. Kurt.
Другими выступающими были профессор доктор Курт У.

Other speakers too talked of“Nargis” magazine's advantages.
Другие выступившие рассказали о значимости журнала« Nargis».

Statements were made by Council members and 25 other speakers.
Члены Совета и 25 других ораторов выступили с заявлениями.

Several other speakers supported that point of view.
Ряд других ораторов выступили в поддержку этой точки зрения.

Other speakers included the Director-General of UNESCO and the Deputy Director General of IAEA.
Среди других ораторов следует отметить Генерального директора ЮНЕСКО и заместителя Генерального директора МАГАТЭ.

Other speakers considered the language of draft article 18 to be overly broad.
По мнению других ораторов, формулировка проекта статьи 18 является чересчур широкой.

Mr. Monty Graham and many other speakers in this meeting have highlighted this issue.
Г-н Грэм и многие другие ораторы, выступившие на этом совещании, подчеркнули это.

Under“Other speakers”, for Mr. Pier Benedetto Fracese, read Mr. Pier Benedetto Francese.
Под рубрикой" Прочие выступавшие" вместо г-н Пьер Бенедетто Фрачезе читать г-н Пьер Бенедетто Франчезе.