OTHER STATE - перевод на Русском

• других государственных
• другое государство
• других штатов
• другое состояние
• другими государственными
• другие государственные
• другого государства
• другом государстве
• другим государством
• другим государственным
• другой штат
• другом штате
• другом состоянии

Примеры использования Other state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each State shall maintain diplomatic relations with the other State, including establishment of diplomatic missions.
Каждое государство поддерживает дипломатические отношения с другим государством, включая создание дипломатических миссий.

Other State bodies.
Другие государственные органы.

The other State institutions dealing with human rights issues are the various ministries.
Другими государственными учреждениями, занимающимися вопросами прав человека, являются различные министерства.

Moreover, it supports no mercenary activity in any other State.
Кроме того, Кувейт не поддерживает наемническую деятельность в каком-либо другом государстве.

Any other State, member of the United Nations, may also be represented as observer.
В качестве наблюдателя может быть также представлено любое другое государство- член Организации Объединенных Наций.

government bodies, and other state employees.
органов государственного управления, других государственных служащих.

Other State services.
Другие государственные медицинские учреждения.

Pilyugin", and other state rewards and plaques of honor.
Пилюгина» и другими государственными наградами и почетными знаками.

The stated applies equally to military and other State authorities.
Вышеизложенное относится в равной мере к военным и другим государственным властям.

Public opinion in Russia, as in any other state, is quite easily manipulated.
Общественное мнение в России, как и в любом другом государстве, достаточно легко поддается манипулированию.

That State shall transmit the application to the other State.
Это государство переправляет просьбу в другое государство.

I believe that every other state in the country has that right.
Я считаю, что любой другой штат в стране имеет на это право.

Other State institutions dealing with human rights issues.
Другие государственные учреждения, занимающиеся вопросами прав человека.

collaboration between customs and other state authorities» 14.
взаимодействие между таможенными и другими государственными органами» 14.

Technical support was also provided to other State entities.
Техническая помощь также оказывается другим государственным структурам.

EURES and other state institutions disseminate information regarding employment abroad.
EURES и другие государственные институты распространяют информацию по вопросам трудоустройства за рубежом.

He coordinates actions to promote human rights with other State bodies and civil society.
Координирует деятельность по поощрению прав человека с другими государственными органами и гражданским обществом.

I was in a whole other state.
Я училась вообще в другом штате.

two more than any other state.
вдвое больше, чем любой другой штат.

A further 4% of pre-school children have joined other State schemes.
Еще 4% детей дошкольного возраста присоединились к другим государственным программам.