PASSAGES - перевод на Русском

• проходы
• отрывки
• пассажи
• переходы
• ходы
• места
• выдержки
• коридоры
• проездов
• passages
• пути

Примеры использования Passages на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Passages that require special attention, read aloud.
Отрывки, которые требуют особого внимания, прочитайте вслух.

Semi-automatic doors in both side passages.
Двери в боковые проходы по обоим бортам.

You can play fast passages, percussive attack expressions, and soft glissandos thanks to Quick Firing feature.
Благодаря функции Quick Firing вы сможете играть быстрые пассажи, атакующую перкуссию и мягкие глиссандо.

In the first place, it still contained some ambiguous passages.
Во-первых, в нем по-прежнему содержатся неясные места.

New crossing points and passages.
Новые пункты пересечения и переходы.

I hate underground passages.
Ненавижу подземные ходы.

For example, La Maison des Passages is conducting a cultural project based on intercultural activities.
Например,« La Maison des Passages» проводит культурный проект, основанный на межкультурной деятельности.

See relevant passages from the Strategy under 2.3.1 above.
См. соответствующие выдержки из Стратегии по субиндикатору 2. 3. 1 выше.

All of the passages and chambers are present, with measurements written in hieratic script.
В нем присутствуют все комнаты и коридоры с измерениями, записанными иератическим письмом.

All biblical passages must be understood in their context.
Все библейские отрывки необходимо понимать в их контексте.

Passages in the Early Military Life of General Sir George T.
Проходы в начале военной жизни генерал сэр Джордж т.

The representative of Switzerland had mentioned two ambiguous passages in the text of the draft resolution.
Делегация Швейцарии указала два неясных места в тексте проекта резолюции.

fast riffs and melodic passages of the firm Rotting Christ style.
скоростные риффы и мелодичные пассажи фирменного звучания Rotting Christ.

Recommendation C3. 07 Cross passages.
Рекомендация С3. 07 Эвакуационные переходы.

There were also secret underground passages.
Также сохранились подземные ходы.

Exhibition"Passages du Temps" by Ra'anan Levy from 9 November 2011 to 12 February 2012.
Выставка« Passages du Temps» Ра' анан Леви с 9 ноября 2011 года по 12 февраля 2012 года.

See the passages below.
См. выдержки, приведенные ниже.

He quoted passages from his.
Он приводил отрывки из писем.

Fiscal control and accounting of passages through Toll Stations.
Финансовый контроль и учет проездов по платным участкам;

Passages through safety chambers for safe boxes and depositories.
Проходы через шлюзы к сейфам, хранилищам и т.