Примеры использования Personal needs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
other IT resources tailored to the personal needs of each user or group,
другие ИТ- ресурсы, ориентированные на персональные потребности каждого пользователя или каждой группы,With a loan for personal needs with guarantees you have the opportunity to concentrate on the most valuable personal projects.
specially made for your personal needs.
Thirdly, transporting goods in small lots can enable a trader to say that goods have been imported for personal needs and not for commercial application.
В-третьих, перевозя товары небольшими партиями, можно сослаться на то, что они привозятся не в коммерческих целях, а для собственных нужд.taking into account his personal needs, opportunities and development plans.
с учетом его личных потребностей, возможностей и планов развития.Find a collection of wall murals for all different kinds of rooms- to help you choose the perfect mural for your personal needs.
Откройте коллекцию фотообоев для всех видов комнат- которая поможет Вам выбрать идеальные фотообои для Ваших личных нужд.User is an individual or a corporate entity using Products for personal needs not for further resale.
Пользователь- физическое или юридическое лицо, использующее Продукты для собственных нужд не для перепродажи.Personal needs include primarily food, clothing, shoes,
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания,A disability pensioner can according to the Social Pension Act receive a special nursing benefit if the person continuous is in need of assistance to meet personal needs.
Получатель пенсии по инвалидности может, согласно Акту о социальной пенсии, получать специальное пособие по уходу, если это лицо постоянно нуждается в помощи в удовлетворении своих личных потребностей.accumulate funds for personal needs, and settle accounts with others.
накопления средств для личных нужд и расчета по своим обязательствам.Projects aiming for charity, personal needs or the ones violating the Russian Law won't be considered.
Проекты, направленные на благотворительность, личные нужды или нарушающие законодательство РФ, не будут рассматриваться.Judges were not to discuss private matters and personal needs with any person who might be involved in a judicial case.
Судьи не должны обсуждать частные дела и личные потребности ни с кем, кроме лиц, которые могут быть причастны к судебному делу.Material goods imported in Uzbekistan by foreign investors for their own production needs and personal needs of investors and citizens of foreign countries,
Материал товары, ввозимые в Узбекистан иностранными инвесторами для собственных производственных нужд и личных потребностей инвесторов и граждан иностранных государств,borrows an average amount of EUR 400 for personal needs.
до 68 лет и в среднем занимает 400 евро для личных нужд.To combine the personal needs and the needs of the company,
Чтобы совмещать личные потребности и With a loan for personal needs with no guarantees guarantees is easier to gain the necessary funds for emergencies
С кредитом на личные нужды без залога оочень легко получить нужные деньги для срочных Pick out the way that suits your personal needs to woo the heart of your lady love.
Выберите способ, который отвечает вашим личным потребностям, чтобы добиться сердца вашей дамы.aiding readers in selecting the best handgun for their personal needs.
помогая читателям в выборе лучших handgun для своих личных потребностей.All the money traders are held in segregated accounts(this makes them unattainable for the personal needs of the firm).
Все деньги трейдеров хранятся на сегрегированных счетах( это делает их недосягаемыми для личных нужд фирмы).Money for personal needs: for each day of stay you have to have about 22 euros.
Деньги на личные нужды: на каждый день пребывания иметь сумму около 22 евро.
