Примеры использования Potential users на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
balance the possibly conflicting needs of current and potential users in designing the statistical programme
балансировать потребности, возможно коллидирующие, нынешних и потенциальных потребителей при разработке статистической программыThe strategy should also identify potential users in such groups as international organizations see paras.
Кроме того, эта стратегия должна обеспечивать поиск возможных пользователей в таких группах, как международные организации см. пункты 22,Furthermore, indicators must directly or indirectly help respond to questions which are asked by potential users.
Кроме того, показатели должны прямо или косвенно помогать отвечать на вопросы потенциальных пользователей.collect initial feedback from potential users.
получить первоначальные отклики от потенциальных потребителей.We would like to start getting feedback from our users or potential users regarding C support as soon as possible.
Мы хотим как можно раньше начать получать отзывы от наших when acquiring spatial data or compiling a spatial database, that all the needs of present and potential users were taken into account.
при получении пространственных данных или составлении базы пространственных данных необходимо учитывать все потребности нынешних и будущих пользователей.The librarians surveyed 140 current and potential users of the library's electronic resources and services.
В ходе исследования было опрошено 140 как реальных, так и потенциальных потребителей электронных услуг библиотеки.And now our main task is to start getting feedback from our potential users as soon as possible.
Сейчас наша задача- начать как можно раньше получать отзывы от наших потенциальных пользователей.case studies would be of great benefit to current and potential users.
тематических исследований будет весьма полезной для нынешних и будущих пользователей.Current and potential users of the data(international agencies,
duplication in data-gathering and maximize its accessibility to potential users.
обеспечение максимально широкого доступа к ним потенциальных пользователей.Nevertheless, potential users need to be reminded regularly of the network
Potential users should be involved in the project from the beginning,
Потенциальные пользователи должны привлекаться к проекту с самого начала,In addition to the understanding of data uses, the actual and potential users of the monitoring data should be identified.
В дополнение к определению целей использования данных следует определить фактических и потенциальных пользователей данных мониторинга.Potential users of VSAT rural telephony were rural communities served by public call offices,
Потенциальными пользователями телефонных услуг VSAT в сельских районах являются жители сельских районов,Potential users of this information are requested to inform themselves about
Потенциальным пользователям этой информации надлежит выяснить, применимы ли к ним какие-либо подобные ограничения,Potential users, media and civil society organisations not trained to analyse
Потенциальные пользователи, СМИ и организации гражданского общества не обучены анализироватьbusinesspeople, and potential users.
бизнесменов и потенциальных пользователей.Many potential users may incorrectly believe predictive maintenance is tied to complex big-data processing in a cloud outside their company.
Многие потенциальные пользователи ошибочно считают, что упреждающее техническое обслуживание требует сложной обработки больших данных в облаке за пределами предприятия.case studies allow potential users of UNFC-2009 to understand how the system works
проведение тематических исследований позволяют потенциальным пользователям РКООН- 2009 понять, каким образом функционирует система,
