Примеры использования Preliminary investigation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tretyakov's testimony given at the preliminary investigation and in court.
Третьякова, данных на предварительном следствии и в суде.Trials heavily depend on the results of the preliminary investigation.
The preliminary investigation was concluded on 8 May 2001.
Preliminary Investigation.
The preliminary investigation lasted for eight months,
Предварительное расследование длилось восемь месяцев,Preliminary investigation Closed.
Предварительное следствие.Preliminary investigation- History- Russia- Documents and materials.
Предварительное следствие-- История-- Россия-- Документы и материалы.Local LEOs handled the preliminary investigation.
Предварительное расследование проводил полицейский из местного участка.IGO conducted a preliminary investigation into a number of irregularities at one of its offices.
УГИ провело предварительное расследование по ряду нарушений в одном из своих отделений.The preliminary investigation is still in progress.
Предварительное следствие по делу продолжается.The preliminary investigation had been carried out in accordance with the law.
Предварительное расследование было проведено в соответствии с законом.The preliminary investigation was conducted by the Investigation Unit of the State Committee for National Security SCNS.
Предварительное следствие проводилось следственным отделом Государственного комитета национальной безопасности ГКНБ.Technical Judicial Police: preliminary investigation of crime and intelligence service;
Техническая судебная полиция: предварительное расследование преступлений и сбор разведданных;Key words: legality, preliminary investigation, head of investigation department, criminal proceedings.
Ключевые слова: законность, предварительное следствие, руководитель следственного органа, уголовный процесс.The preliminary investigation is pending.
Предварительное следствие продолжается.Key words: criminalistic tactics, preliminary investigation, judicial inquiry.
Ключевые слова: криминалистическая тактика, предварительное расследование, судебное следствие.A preliminary investigation.
Ведется предварительное следствие».On the instructions of the Minister of Justice, we opened a preliminary investigation.
По поручению Министра юстиции мы открыли предварительное расследование.Preliminary investigation is still in progress.
Предварительное следствие все еще продолжается.criminalistics characteristics, preliminary investigation, trial of a case.
криминалистическая характеристика, предварительное расследование, судебное разбирательство.
