PRELIMINARY STUDY - перевод на Русском

• предварительное исследование
• предварительное изучение
• предварительного анализа
• preliminary study
• предварительного исследования
• предварительном исследовании
• предварительному исследованию
• предварительного изучения

Примеры использования Preliminary study на Английском языке и их переводы на Русский язык

Currently, the Commission is undertaking preliminary study to open branches in some regions of the country.
В настоящее время Комиссия начала предварительное изучение возможностей открытия филиалов в некоторых регионах страны.

Human genetic data: preliminary study by the International Bioethics Committee on its collection,
Генетические данные человека: предварительное исследование Международного комитета по биоэтике практики их сбора,

Preliminary study shows that the Moscow cloth was made in Antinoopolis in the second half of the 3rd century AD.
Предварительное изучение свидетельствует о том, что московская пелена была изготовлена в Антинополе во второй половине III в.

At its eighth session, the Advisory Committee considered the preliminary study prepared by Mr. Kartashkin A/HRC/AC/8/4.
На своей восьмой сессии Консультативный комитет рассмотрел предварительное исследование, подготовленное г-ном Карташкиным A/ HRC/ AC/ 8/ 4.

The preliminary study of the Police Regulations for the Navigation of the Rhine(RPNR)
В ходе предварительного анализа Полицейских правил плавания по Рейну( ПППР)

The preliminary study showed that inside the Building there were not less than four
Предварительное изучение показало, что в здании находилось не менее четырех- пяти гипсовых изваяний,

At its ninth session, the Advisory Committee discussed the preliminary study by the drafting group on the right to food.
На своей девятой сессии Консультативный комитет обсудил предварительное исследование редакционной группы по праву на питание.

The Executive Council, Having considered the report on preparations towards a preliminary study on tourist/consumer protection, 1.
Исполнительный совет, Рассмотрев доклад о подготовке к проведению предварительного исследования по вопросу о защите туристов/ потребителей, 3.

Her delegation welcomed the proposal to carry out a preliminary study on the ownership and protection of wrecks beyond the limits of national maritime jurisdiction.
Ее делегация приветствует предложение провести предварительное изучение вопроса о принадлежности и защите остатков кораблекрушения, находящихся за пределами национальной морской юрисдикции.

Ms. Zulficar, a member of the drafting group on the right to food, introduced the preliminary study.
Член редакционной группы по праву на питание г-жа Зульфикар представила это предварительное исследование.

To manage and coordinate the preliminary study, detailed feasibility analysis,
Управление и координация предварительного исследования, детального анализа осуществимости,

In its statement on the Advisory Committee's preliminary study, the Winds of Hope Foundation,
В своем заявлении о предварительном исследовании Консультативного комитета фонд" Ветры надежды",

Three working groups on legal, environmental and technological aspects carried out a preliminary study of the annual reports
Предварительное изучение годовых отчетов осуществлялось тремя рабочими группами( по правовым,

The preliminary study conducted by Sweco Oy revealed that the Development Corridor is characterized primarily by tourism,
Согласно проведенному« Sweco Ympäristö» предварительному исследованию, территория коридора характеризуется высокой значимостью туризма,

Consultancy fee for the preparation the preliminary study on the application of the principles of the Convention to transboundary groundwaters, including translation.
Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой предварительного исследования по вопросам применения принципов Конвенции к трансграничным подземным водам, включая перевод.

Mr. Ziegler made a presentation on the preliminary study on the issue document A/HRC/AC/4/2, as revised, to be transmitted to the Council in document A/HRC/13/32.
Г-н Зиглер выступил с сообщением о предварительном исследовании по данному вопросу документ A/ HRC/ AC/ 4/ 2 с поправками, который будет представлен Совету в документе A/ HRC/ 13/ 32.

The preliminary study of a petition by a judge(judges)
Предварительное изучение обращения судьей( судьями)

A preliminary study on ways and means to further advance the rights of people working in rural areas;
Предварительного исследования о путях и средствах дальнейшего укрепления прав лиц, работающих в сельских районах;

Participating in PDW requires registration and preliminary study of materials to be sent to participants in advance.
Участие в работе мастерской требует регистрации и предварительного изучения материалов, которые будут заранее разосланы.

In his preliminary study, Mr. Türk raised the question of whether there existed a hierarchical ordering of the different types of human rights.
В своем предварительном исследовании г-н Тюрк задавался вопросом о том, существует ли система иерархии в различных категориях прав человека.