PROHIBITING DISCRIMINATION - перевод на Русском

• запрещающие дискриминацию
• запрещения дискриминации
• запрет дискриминации
• запрещается дискриминация
• запрещающих дискриминацию
• запрещающего дискриминацию
• запрещающее дискриминацию
• запрещение дискриминации
• запрещении дискриминации
• запрете дискриминации

Примеры использования Prohibiting discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

France was concerned that the constitutional provisions prohibiting discrimination were not implemented.
Франция выразила озабоченность тем, что конституционные положения, запрещающие дискриминацию, не выполняются.

It noted the absence of specific laws and measures prohibiting discrimination against Scheduled Castes.
Она отметила отсутствие конкретных законов и мер, запрещающих дискриминацию в отношении зарегистрированных каст.

In the State sector, the social partners have concluded an agreement prohibiting discrimination.
В государственном секторе социальные партнеры заключили соглашение, запрещающее дискриминацию.

Consequently, regulations demanding equal treatment and prohibiting discrimination in employment were strengthened.
В результате были укреплены нормативные положения, требующие равного обращения и запрещающие дискриминацию в сфере занятости.

Neither of these laws explicitly contained any provisions prohibiting discrimination in employment.
Ни в одном из этих законов нет четких положений, запрещающих дискриминацию в сфере труда.

Prohibiting discrimination in both public and private spheres;
Запретить дискриминацию в сфере общественной и частной жизни;

Act Prohibiting Discrimination on the basis of Race.
Закон, запрещающий дискриминацию по признаку расы.

JS-10 recommended prohibiting discrimination against LGBT parents in adoption.
В СП- 10 рекомендуется запретить дискриминацию в отношении родителей из числа ЛГБТ в вопросах усыновления/ удочерения.

Other legislation prohibiting discrimination includes.
Другими законодательными актами, запрещающими дискриминацию.

Northern Ireland legislation prohibiting discrimination broadly accords with GB legislation.
Законодательство Северной Ирландии о запрещении дискриминации в целом повторяет законодательство Великобритании.

Legislation prohibiting discrimination in housing.
Законодательство о запрещении дискриминации в жилищной сфере.

Provisions prohibiting discrimination and different treatment have been incorporated in a number of laws.
Положения о запрещении дискриминации и различного обращения включены в ряд законов.

Provisions prohibiting discrimination in.
Положения о запрете дискриминации во.

The Act establishes a general principle prohibiting discrimination in the field of employment.
Данный Закон подтверждает общий принцип запрета на дискриминацию в сфере занятости.

Laws prohibiting discrimination are a first step towards its prevention and elimination.
Принятие законов о запрещении дискриминации является первым шагом к ее предупреждению и ликвидации.

The Law contains provisions prohibiting discrimination on various grounds Art. 6.
Закон содержит положения о запрещении дискриминации по различным основаниям статья 6.

New legislation prohibiting discrimination in a broader sense is under consideration.
В стадии рассмотрения находится новое законодательство о запрещении дискриминации в более широком смысле.

Northern Ireland legislation prohibiting discrimination broadly accords with legislation in Great Britain.
Законодательство Северной Ирландии о запрете дискриминации по большей части соответствует законодательству Великобритании.

Number of tribunals that effectively implement the laws and regulations prohibiting discrimination against women.
Суды, эффективно применяющие законы и постановления, направленные на запрещение дискриминации в отношении женщин.

Lithuania adheres to the EU legislation prohibiting discrimination.
Литва придерживается законодательства ЕС о запрещении дискриминации.