PROMOTING GENDER - перевод на Русском

• поощрение гендерного
• содействия гендерному
• обеспечении гендерного
• продвижения гендерного
• пропаганды гендерного
• поощрять гендерное
• содействовать гендерному
• укрепления гендерного
• способствуя гендерному
• развитии гендерного

Примеры использования Promoting gender на Английском языке и их переводы на Русский язык

Argentina inquired about the policies for promoting gender equality, including eliminating FGM.
Аргентина задала вопрос о политике по обеспечению гендерного равенства, включая прекращение калечения женских половых органов.

Achievements and challenges in promoting gender equality in the ECE region by country.
Достижения и задачи в деле поощрения гендерного равенства в регионе ЕЭК.

Involving men in promoting gender equality and targeting issues concerning men.
Привлечение мужчин к деятельности по поощрению гендерного равенства и целенаправленное изучение проблем, касающихся мужчин.

Promoting gender equality in the labour market:
Содействие гендерному равенству на рынке труда:

Promoting gender equality in social security systems
Содействие гендерному равенству с помощью систем социального обеспечения

Promoting gender awareness within security forces.
Поощрение гендерной осведомленности среди сотрудников сил безопасности.

Promoting gender equality and the empowerment of young women through the Commission on the Status of Women.
Пропаганда гендерного равенства через Комиссию по правам женщин.

India's progress in promoting gender equality and empowering women remains"off track.
Прогресс Индии в деле поощрения гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин продолжает<< отставать.

Promoting gender equality is the main goal of Socialist International Women.
Содействие гендерному равенству является основной целью Социалистического интернационала женщин.

Promoting gender parity in decision-making
Продвижение гендерного паритета в принятии решений

CoOPequity: Promoting gender equality, strengthening governance
CoOPequity: Содействие гендерному равенству, укрепление системы управления

Measures for Promoting Gender Equality in the Family 43.
Меры по поощрению гендерного равенства в семье 48.

Integrating disability into Goal 3: promoting gender equality and empowering women.
Включение инвалидной проблематики в цель 3: обеспечение гендерного равенства и расширение прав и возможностей женщин.

Promoting gender equality and empowerment of women;
Содействие гендерному равенству и расширение прав и возможностей женщин;

It is also important to protect national budgets allocated to policies promoting gender equality.
Необходимо также обеспечивать защиту национальных бюджетных средств, выделяемых на осуществление стратегий поощрения гендерного равенства.

Civil society plays a pivotal role in promoting gender equality.
Гражданское общество играет важную роль в поощрении гендерного равенства.

coordinates Government actions for promoting gender equality.
координирует действия правительства, направленные на обеспечение гендерного равенства.

Nicaragua encouraged Turkmenistan to continue promoting gender policy.
Никарагуа призвала Туркменистан продолжать поощрение гендерной политики.

Sensitizing and encouraging the active engagement of men and boys in promoting gender equality;
Просвещения и поощрения активного участия мужчин и мальчиков в пропаганде гендерного равенства;

Tackling cultural gender discrimination and promoting gender equality.
Решения проблемы гендерной дискриминации в области культуры и поощрения гендерного равенства.