PROPOSED REVISION - перевод на Русском

• предлагаемые изменения
• предлагаемый пересмотр
• предлагаемый пересмотренный вариант
• предлагаемая поправка
• предлагаемое изменение
• предлагаемого пересмотра
• предлагаемым пересмотром
• предлагаемых изменениях
• предлагаемого изменения
• предлагаемом пересмотре

Примеры использования Proposed revision на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed revision from Office of Audit
Изменение предложено Управлением ревизии

supported the concepts expressed in the proposed revision.
поддержка концепций, выраженных в предлагаемом изменении.

Proposed revision of annex I to the Convention 16.
Предлагаемый вариант пересмотра приложения I к Конвенции 19.

The proposed revision of annex I is attached to this document.
Предлагаемый вариант пересмотра приложения I приведен в приложении к настоящему документу.

The proposed revision of the Labour Act is currently being examined by the legislature.
Проект пересмотра Закона о трудовой деятельности в настоящее время находится в стадии парламентского рассмотрения.

Proposed revision.
Предла- гаемый пересмотр.

Documentation: ECE/STAND/20/Rev.5- ECE standardization list ECE/TRADE/C/WP.6/2006/6- Proposed revision of list.
Документация: ECE/ STAND/ 20/ Rev. 5- Перечень ЕЭК ООН по стандартизации ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2006/ 6- Proposed revision of list.

Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer: proposed revision to the approved budget for 2014
Целевой фонд Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой: предлагаемые изменения утвержденного бюджета на 2014 год

Proposed revision of targets for strengthening the rule of law,
Предлагаемый пересмотр целей в отношении укрепления верховенства права,

Trust Fund for the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer: proposed revision to the approved 2013 budget
Целевой фонд Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой: предлагаемые изменения утвержденного бюджета на 2013 год

Proposed revision of targets in the area of security sector reform,
Предлагаемый пересмотр целей в области реформы сектора безопасности,

The proposed revision of the 2013 budget represents the anticipated savings which will revert back to the Trust Fund.
Предлагаемые изменения бюджета 2013 года заключаются в ожидаемой экономии средств, которые будут возвращены в Целевой фонд.

Proposed revision of article 26,
Предлагаемый пересмотренный вариант статьи 26<<

Table 3 Proposed revision of targets in the area of national reconciliation,
Предлагаемый пересмотр целей в области национального примирения, которые должны быть

Proposed revision of the approved 2013
Предлагаемые изменения утвержденного бюджета на 2013 год

The proposed revision had been drafted in consultation with the European Union,
Предлагаемая поправка была разработана в консультации с Европейским союзом,

Documentation: ECE/TRADE/C/WP.6/2008/6- Proposed revision of Recommendation"K" on Metrological Assurance of Conformity Assessment and Testing adopted in 1993.
Документация: ECE/ TRADE/ C/ WP. 6/ 2008/ 6- Предлагаемый пересмотренный вариант Рекомендации" K" о метрологическом обеспечении оценки соответствия тестирования принятой в 1993 году.

Proposed revision of targets in the area of programming
Предлагаемый пересмотр целей в области программирования

The proposed revision would extend the responsibility for gender equality to all employers
Предлагаемые изменения предусматривают распространение ответственности за равенство женщин

The proposed revision in regulation 2.2 F(i)
Предлагаемая поправка к положению 2. 2 F( i)