RECORDED DATA - перевод на Русском

• записанные данные
• зарегистрированных данных
• записанных данных
• зарегистрированные данные
• зарегистрированным данным
• регистрируемые данные

Примеры использования Recorded data на Английском языке и их переводы на Русский язык

recovering the recorded data and creating standard
сбора зарегистрированных данных и создания стандартных

The recorded data is brought together centrally to AMA,
Зарегистрированные данные на централизованной основе представляются в АМА,

In addition, the newly mounted Wireless LAN capability allows the wireless transmission of the whole recorded data including the image storage folders to your PC or tablet device.
Более того, недавно реализованная функция WLAN обеспечивает беспроводную передачу всех записанных данных, включая изображения, в директорию на ПК или планшетном компьюере.

To delete the recorded data, click on the Settings icon in the corner of the screen,
Чтобы стереть записанные данные, необходимо нажать на иконку настроек в углу экрана

The last recorded data with respect to fertility indicates that it stands at 6 per cent which is still considerably high DHS 2004.
Согласно последним зарегистрированным данным о фертильности соответствующий коэффициент равен 6, что является довольно высоким показателем ОНЗ, 2004 год.

Recorded data may be lost if the unit is used incorrectly
Зарегистрированные данные могут быть утрачены, если прибор используется не по правилам

Additional buttons for searching and playing back recorded data open at the lower edge of the program window.
На нижней границе окна программы открываются дополнительные кнопки для поиска и воспроизведения записанных данных.

To view the recorded data, switch the keylogger to Flash Drive mode,
Чтобы просмотреть записанные данные, переключите кейлоггер во флеш- режим,

The Regional Environmental Boards must have access to the recorded data of plant protection
Районные природоохранные советы должны иметь доступ к зарегистрированным данным об охране растений

There are no recorded data to distinguish the number of students currently enrolled in government-operated schools
Отсутствуют какие-либо зарегистрированные данные для определения в разбивке по конкретным этническим группам количества учащихся,

The recorded data shows that the No. 1 engine reached a minimum torque level of -9% in Beta range,
Записанные данные показывают, что двигатель№ 1 достиг минимального уровня крутящего момента- 9% в диапазоне бета,

Select the desired export format:- File server structure: The recorded data is exported as it exists in the file system.
Выберите нужный формат экспорта:- Структура файлового сервера: записанные данные экспортируются в том виде, в котором они имеются в файловой системе.

The RF output of the LabSat 3 is then connected to the antenna input of the device under test and the recorded data is replayed back as an RF signal.
Выход RF OUT системы LabSat 3 соединяется с антенным входом тестируемого устройства, и записанные данные воспроизводятся как обычный радиосигнал.

The Information Center employees selected the images, prepared narrations and recorded data to disks.
Подбор снимков, составление сопроводительной записки и запись данных на диски были произведены сотрудниками информационного центра.

The check recorded data on the additional individuals
При проверке были учтены данные о дополнительных лицах

The expert also noted that during the investigation of the accident one lost some special electronic card, which recorded data on the status of the flight.
Эксперт также отмечает, что в ходе расследования авиационного происшествия была утеряна некая специальная электронная плата, на которой записывались данные о состоянии полета.

Approved workshops shall issue to transport companies a certificate of data un-downloadability where the malfunction of the control device prevents previously recorded data to be downloaded, even after repair by this workshop.
Утвержденные мастерские должны выдавать транспортным предприятиям свидетельство, подтверждающее невозможность загрузки данных в том случае, когда неисправность контрольного устройства не позволяет загрузить ранее записанные данные даже после ремонта, произведенного данной мастерской.

compile and analyse the recorded data, and work towards the full understanding of hate crime situation,
сбора и анализа зарегистрированных данных, а также работа, направленная на полное понимание

Record sheet" means a sheet designed to accept and retain recorded data, to be placed in the control device
Под" регистрационным листком"- листок, который предназначен для внесения в него и хранения зарегистрированных данных, который вводится в контрольное устройство

all other recorded data and any relevant documents which are necessary to monitor the Contractor's compliance.
все прочие регистрируемые данные и любые соответствующие документы, необходимые для проверки соблюдения Контрактором своих обязательств.