RELIGIOUS BACKGROUNDS - перевод на Русском

• религиозной принадлежности
• религиозных условий
• религиозного происхождения
• религиозными традициями
• религиозного опыта
• религиозных устоев
• религиозные корни
• религиозного фона

Примеры использования Religious backgrounds на Английском языке и их переводы на Русский язык

cultural and religious backgrounds.
культурных и религиозных условий.

an improvement of overall relations among people from different cultural and religious backgrounds and among nations.
улучшению общих отношений между людьми разной культурной и религиозной принадлежности и между государствами.

cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
культурного и религиозного опыта, государства, независимо от их политических,

productive areas for people to live in where people of different ethnic and religious backgrounds can live in peace,
продуктивным районом для людей, пригодным для жизни, где люди разного этнического и религиозного происхождения могут жить в мире,

an improvement of overall relations among people from different cultural and religious backgrounds and among nations.
улучшению общих отношений между людьми различной культурной и религиозной принадлежности и между государствами.

cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
культурных и религиозных устоев, долг всех государств, независимо от их политических,

cultural and religious backgrounds.
культурного и религиозного опыта.

racial or religious backgrounds.
расовой или религиозной принадлежности.

Although its citizens were coming from different ethnic and religious backgrounds, Singapore was able to achieve harmony,
Хотя его граждане имеют различные этнические и религиозные корни, Сингапур сумел обеспечить гармонию,

cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
культурных и религиозных устоев, долгом всех государств, независимо от их политических,

cultural and religious backgrounds, and that all States, regardless of their political, economic
культурного и религиозного фона и тот факт, что все государства независимо от их политических,

cultural and religious backgrounds.
культурные и религиозные корни;

cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
культурного и религиозного фона, все государства, независимо от своих политических,

with some NGOs focusing on the advancement of women from specific ethnic and religious backgrounds.
возможностей женщин, имеющих определенную этническую и религиозную принадлежность.

home to 177 nationalities and to citizens who are from a wide variety of ethnic and religious backgrounds.
является домом для граждан 177 национальностей, имеющих различное этническое и религиозное происхождение.

cultural and religious backgrounds.
культурным и религиозным опытом.

cultural and religious backgrounds.
культурным и религиозным условиям.

cultural or religious backgrounds, so as to guarantee equitable treatment of their values
культурной или религиозной принадлежности, с тем чтобы гарантировать равное отношение к их ценностям

cultural or religious backgrounds, so as to guarantee equitable treatment of their values
культурной или религиозной принадлежности, с тем чтобы гарантировать равное отношение к их ценностям

cultural and religious backgrounds must be borne in mind,
культурных и религиозных условий, долг всех государств- поощрять