REPOSITORIES - перевод на Русском

• хранилищ
• репозитории
• архивов
• хранителями
• репозитариям
• базами данных
• репозитарных
• хранилища
• репозиториев
• хранилищах
• репозиториях
• хранилищами
• репозиториями
• архивы
• хранителей
• архивах

Примеры использования Repositories на Английском языке и их переводы на Русский язык

track your Subversion repositories.
отслеживайте ваши Subversion- репозитории.

The development of a model for metadata repositories.
Разработка модели для хранилищ метаданных.

Repositories Quarantine Computer Client computer where an object was found.
Хранилища Карантин Компьютер Клиентский компьютер, на котором обнаружен объект.

Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
Благодаря Sourcetree работать с репозиториями Git проще, а значит, можно сосредоточиться на создании кода.

Knowledge assets are"living repositories of collective know-how"
Базы знаний являются<< живыми хранилищами коллективных ноу-хау>>

Due to license restrictions, we cannot put it to our repositories.
Ввиду лицензионных ограничений мы не можем разместить эти пакеты в наших репозиториях.

Several vulnerabilities were found in ViewVC, a web interface for CVS and Subversion repositories.
В ViewVC, веб- интерфейсе для репозиториев CVS и Subversion.

clone remote repositories within its simple user interface.
Sourcetree позволяет находить и клонировать удаленные репозитории.

It occupies one of leading places among the repositories of classical Epigraphic monuments in the world.
Занимает одно из ведущих мест среди хранилищ классических эпиграфических памятников мира.

Document registries and repositories will be decentralized.
Реестры и хранилища документов будут децентрализованы.

Interoperability with code repositories; analysis
Оперативная совместимость с репозиториями исходного кода;

Placement of journal in the international scientometric databases, repositories and search engines.
Журнал размещен в международных наукометрических базах, репозиториях и поисковых системах.

Kdesrc-build- tool for building KDE from its source repositories.
Kdesrc- build- утилита для компиляции KDE из его репозиториев исходных кодов.

Data Migration is the process of transferring data among repositories, formats and computer systems.
Миграция данных представляет собой процесс передачи данных между хранилищами, форматами и компьютерными системами.

hosts its Git repositories on GitHub.
размещает свои Git репозитории на GitHub.

The result was contaminated pipe cooling system repositories.
В результате произошло загрязнение трубопроводов системы охлаждения хранилищ.

Spent fuel repositories final disposal.
Хранилища отработавшего топлива окончательное захоронение.

open global repositories of scientific information.
открытых мировых репозиториях научной информации.

Click save to sync this audience with your preferred ad networks or repositories.
Нажмите" сохранить" для синхронизации этой аудитории с предпочитаемыми рекламными сетями или репозиториями.

Projects MAY choose to omit specific interim versions from their public source repositories.
Проекты МОГУТ опускать отдельные промежуточные версии из своих публичных репозиториев.