RIGHTS OF MIGRANTS - перевод на Русском

• прав мигрантов
• права мигрантов
• правах мигрантов
• правам мигрантов
• прав переселенцев

Примеры использования Rights of migrants на Английском языке и их переводы на Русский язык

That raises the question of the integration and rights of migrants.
Это, в свою очередь, поднимает проблему интеграции и прав мигрантов.

Strengthen efforts to ensure the rights of migrants(Somalia);
Активизировать усилия по обеспечению прав мигрантов( Сомали);

Step up efforts to protect the rights of migrants(Philippines);
Активизировать усилия по защите прав мигрантов( Филиппины);

Further strengthen measures to ensure rights of migrants(Bangladesh);
Продолжать укрепление мер по обеспечению прав мигрантов( Бангладеш);

Working to protect the rights of migrants and their families;
Работу по защите прав мигрантов и членов их семей;

Support the rights of migrants to access emergency health care
Поддержку прав мигрантов на получение доступа к неотложной медицинской помощи

Absence of focused attention to the rights of migrants under different international instruments.
Отсутствие целенаправленного внимания к правам мигрантов в рамках различных международных договоров.

Rights of migrants.
ПРАВ МИГРАНТОВ.

It praised Finland's efforts to protect the rights of migrants.
Она приветствовала усилия Финляндии по защите прав мигрантов.

Malta will continue making necessary efforts to protect the rights of migrants.
Мальта будет и впредь принимать необходимые меры, направленные на защиту прав мигрантов.

JS4 recommended that the State continue with its efforts to safeguard the rights of migrants.
Авторы СП4 рекомендовали государству продолжать свои усилия по обеспечению прав мигрантов.

Strengthening the rights of migrants was the best way to combat illegal migration,
Укрепление прав мигрантов является наиболее эффективным способом борьбы с нелегальной миграцией,

Notwithstanding the importance of protecting the rights of migrants, Morocco had a sovereign right to maintain public order.
Несмотря на важность защиты прав мигрантов, Марокко, вместе с тем, имеет суверенное право на поддержание общественного порядка.

the Government of the Russian Federation on regulating the migration process and protecting the rights of migrants(Bishkek, 18 July 1995);
Правительством Российской Федерации о регулировании процесса переселения и защите прав переселенцев( Бишкек, 18 июля 1995 г.);

The Philippines welcomed Slovenia's efforts to fight trafficking in persons and protect the rights of migrants.
Филиппины приветствовали усилия, предпринимаемые Словенией в целях борьбы с торговлей людьми и защиты прав мигрантов.

To international treaties protecting labour and social rights of migrants(Conventions of ILO,
Международных договоров, защищающих трудовые и социальные права мигрантов( Конвенции МОТ,

ensuring the rights of migrants, and eradicating racial discrimination.
обеспечения прав мигрантов и искоренения расовой дискриминации.

In relation to the protection of the rights of migrants in general, the GOTT via the Ministry of National Security is currently working to develop a national policy on refugees
В связи с общим вопросом о правах мигрантов ПТТ в лице Министерства национальной безопасности в настоящее время ведет разработку национальной политики по мигрантам

Every country should protect the rights of migrants, particularly women
Каждая страна должна защищать права мигрантов, в частности женщин

including those related to the rights of migrants.
в том числе касающихся прав мигрантов.