RIVERBANK - перевод на Русском

• берегу реки
• берегу
• riverbank
• береговая
• набережной
• берег реки
• берега
• берег
• берега реки
• набережный

Примеры использования Riverbank на Английском языке и их переводы на Русский язык

I saw him down by the riverbank.
Я видел его ниже по течению.

Near the riverbank.
У реки.

It is speculated that Baryonyxwould sit on a riverbank, resting on its front legs,
Что бариониксы сидели на берегу реки, опираясь на передние конечности, а затем хватали рыбу

When their bodies were found on the riverbank, people heard the voice of God,
Когда их тела были найдены на берегу, люди услышали Божий голос,

The bodies were then tarred and suspended on the riverbank, as a warning to other would-be pirates.
Потом тела засмолили и повесили на берегу реки, в назидание другим предполагаемым пиратам.

Once, Krishna sat down with His friends at the riverbank of Yamuna in an extremely beautiful
Однажды Кришна сидел со своими друзьями на берегу Ямуны в чрезвычайно красивой

squares including Riverbank State Park,
скверов в том числе Riverbank State Park,

The Bolgan-Ana mausoleum located on a high hilly riverbank is a rather good landmark in the steppe.
Мавзолей Болган- Ана располагается на высоком холмистом берегу реки, являясь весьма хорошим ориентиром в степи.

Our hosts started a bonfire on the riverbank and we were treated to a soup of the freshly caught fish
Заботливые хозяева разожгли на берегу костер и наварили ухи из свежевыловленной рыбы,

And I had to listen to Andrew bang that skank on the riverbank all night.
И мне пришлось слушать, как Эндрю трахает эту шлюху на берегу реки всю ночь.

the Nanchang Planning Institute Consortium, has been selected as one of three designers for the Nanchang Riverbank design.
были выбраны в качестве одного из трех дизайнеров для разработки концепции прибрежной территории Nanchang Riverbank.

suspended sediments and riverbank erosion.
взвешенные донные отложения и береговая эрозия.

their guns on the riverbank, laughing, singing,
оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того,

We are waiting for you, for the 12 th time, in the old town of Krapivna on a riverbank.
В двенадцатый раз мы ждем вас в старинном уездном городе на берегу реки- приезжайте обжечься крапивой!

Pařížská ulice(Paris Street), in particular, became a manifestation of the new style, but the riverbank outskirts of the ghetto were rebuilt even sooner.
В особенности улица Pařížská( Парижская) стала манифестацией нового стиля, но окраины гетто на набережной перестраивались уже раньше.

as well as sediments and riverbank erosion, degrade water quality.
также наносные осаждения и береговая эрозия ухудшают качество воды.

Today, this riverbank avenue is frequented by a lot of traffic;
Сегодня этот набережный проспект представляет собой загруженную транспортную магистраль,

the body was on the riverbank for two and a half days.
тело пролежало на берегу два с половиной дня.

companion, was lost in grief on the riverbank.
верный товарищ, лежал на берегу, охваченный отчаяньем.

covers the riverbank in a majestic red carpet.
покрывает берег реки величественным красным ковром.