Примеры использования Same rights на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Men and women enjoy the same rights.
In Benin refugees enjoy the same rights as nationals.
Every officer of the Bureau has the same rights.
Women have the same rights as men.
men enjoyed the same rights.
мужчины пользуются одинаковыми правами.The elderly enjoyed the same rights as the disabled.
Престарелые пользуются теми же правами, что и инвалиды.All these persons have the same rights.
Все эти лица имеют одинаковые права.Women have the same rights as men.
Женщина имеет те же права, что и мужчина.Men and women have the same rights.
Мужчины и женщины обладают одинаковыми правами.Judges enjoy the same rights as other citizens.
Судья пользуется теми же правами, что и другие граждане.All made money, all the same rights.
Все внесли деньги, у всех одинаковые права.In legal terms, women have the same rights as men.
В законодательном плане женщина имеет те же права, что и мужчина.the children of immigrants enjoy the same rights.
иммигрантов пользуются одинаковыми правами.New detainees will have the same rights.
Любые новые задержанные будут пользоваться теми же правами.Women and men enjoy the same rights art. 14.
Женщины и мужчины имеют одинаковые права статья 14.Detainee the same rights as any person deprived of his.
Лицу те же права, что и любому лицу, лишенному свободы.women do not always enjoy the same rights to land.
мужчины и женщины не всегда пользуются одинаковыми правами на землю.Foreign residents basically enjoyed the same rights as citizens.
Резиденты из числа иностранных граждан по существу пользуются теми же правами, что и граждане.These laws grant women and men the same rights.
Данные законы предоставляют женщинам и мужчинам одинаковые права.Same-sex couples have the same rights as opposite-sex couples.
Однополые пары имеют те же права, что и разнополые.
