SCHENGEN AREA - перевод на Русском

• шенгенскую зону
• шенгенское пространство
• шенгенского соглашения
• зоне шенгена
• территории шенгена
• шенгенской зоны
• шенгенской зоне
• шенгенская зона
• шенгенского пространства

Примеры использования Schengen area на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Schengen area and cooperation are founded on the Schengen Agreement of 1985.
Шенгенская зона и сотрудничество были основаны Шенгенским договором 1985 года.

Type C- visa for a short stay in any of the Schengen Area countries.
Категория C- виза для краткосрочного пребывания в любой из стран Шенгенской зоны.

The city-state of the Vatican belongs to the Schengen area, like Italy.
Город- государство Ватикан принадлежит к Шенгенской зоне, как и Италия.

The Schengen area represents a territory where the free movement of persons is guaranteed.
Шенгенская зона является территорией, где гарантированна свобода передвижения граждан.

Especially for the European Union, the Schengen area or Switzerland.
В частности, для стран Европейского Союза, Шенгенской зоны или Швейцарии.

move freely in the Schengen area.
свободно передвигаться в Шенгенской зоне.

The Schengen area gradually expanded to include nearly every Member State.
Шенгенская зона постепенно расширялась практически до числа государств- членов ЕС.

Switzerland does participate in the Schengen Area.
Швейцария присоединилась к Шенгенской зоне.

Switzerland is part of the Schengen area.
Швейцария является частью Шенгенской зоны.

The Schengen area is now within the legal
Теперь Шенгенская зона входит в институционную

As a legal resident of Slovakia, he can travel freely throughout the Schengen Area.
Niederlassungsbewilligung дает свободу передвижения во всей Шенгенской зоне.

Entrance of the Lufthansa Senator Lounge in the satellite terminal Schengen area.
Вход в Lufthansa Senator Lounge в спутниковом терминале Шенгенская зона.

according Tabatadze valid in the Schengen area.
по словам Табатадзе, действует в Шенгенской зоне.

Originals of all CMR corresponding to the original stays in Schengen area.
Оригиналы всех грузовых накладных( CMR), отвечающих пребыванию в Шенгенской зоне.

The insurance policy must cover medical expenses throughout the Schengen area.
Страховой полюс должен покрыть медицинские расходы по всей Шенгенской зоне.

The Schengen Area does not cover with the European Union range.
Шенгенская зону не покрывается с территорией государств Европейского Союза.

facilitate moving within the Schengen Area.
облегчение перемещения в Шенгенском пространстве.

This primarily concerns the trips to the countries of the Schengen Area.
В первую очередь это касается поездок в страны зоны Шенген.

The Schengen Area comprises 26 member countries,
В Шенгенскую зону входят 26 стран- участниц,

At present, the Schengen Area includes territories of the following EU countries.
В настоящее время в Шенгенскую зону входят территории следующих государств- членов ЕС.