SCOTLAND'S - перевод на Русском

• шотландии
• шотландских
• шотландцев
• шотландский
• шотландской

Примеры использования Scotland's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The boy played a role in an English plot to destroy your engagement and Scotland's alliance with France.
Мальчишка сыграл роль в английском заговоре уничтожения Твоя помолвка И альянс Шотландии с Францией.

A stunning and explosive mixture of hot trends and Scotland's magic can be found in Glasgow.
Поражающее воорбражение сочетание модных трендов и шотландской магии- все это Вы можете найти в Глазго.

From Scotland, appeals were possible only in civil cases; Scotland's High Court of Justiciary is the highest court in criminal matters.
Для Шотландии апелляции возможны только в гражданских делах; шотландский Высший уголовный суд является верховным судом по уголовным делам.

We sell only high-quality Scottish salmon, which comes from Scotland's largest producers and does not contain preservatives.
Мы продаем только высококачественный Шотландский лосось, который поступает от крупнейших производителей Шотландии и не содержит консервантов.

Gaelic is a key part of Scotland's cultural identity
Гэльский язык составляет ключевую часть шотландской культурной самобытности,

Is it possible to add Scotland shooter from English barracks to Scotland's castle and why each next castle costs 4x comparing to previous one?
Можно ли добавить шотландского стрелка из английских казарм в шотландский замок и почему каждый следующий замок стоит в 4 раза дороже по сравнению с предыдущими?

Scotland's labour market is characterized by occupational segregation,
Шотландский рынок труда характеризуется профессиональной сегрегацией,

Aberdeen, the‘Oil Capital of Europe' and Scotland's‘Silver City' on the rare occasion that the sun breaks through the clouds.
Абердин,« нефтяная столица Европы» и шотландский« серебряный город».

Scotland's national Holocaust Memorial Day event for 2010 will take place on Tuesday 26 January in Glasgow's City Chambers.
Шотландское национальное мероприятие, посвященное Дня памяти Холокоста в 2010 году, состоится во вторник 26 января в Городских палатах Глазго.

In 1351, Thomas was one of the ambassadors sent to England to negotiate the ransom of Scotland's king, David II,
В 1351 году Томас, граф Мар, входил в состав шотландского посольства, отправленного в Англию, чтобы договориться о выкупе

Scotland's unique feature is its ability to build two different barracks- for highlanders and lowlanders.
Шотландия уникальна тем, что, не имея перехода в 18й век, может строить две разные казармы- для жителей равнин и для горцев.

Dr. Derrik Pounder of Scotland's University of Dundee Department of Forensic Medicine travelled to Azerbaijan and conducted an autopsy on the men killed after their bodies were returned to Azerbaijan.
Для проведения вскрытия убитых после того, как их тела были доставлены в Азербайджан, туда ездил сотрудник кафедры судебной медицины университета Данди, Шотландия, д-р Дерик Паундер.

The world's largest planned tidal-stream project to date is the MeyGen project in Scotland's inhospitable Pentland Firth.
Крупнейший в мире проект по использованию энергии приливов на сегодняшний день- проект MeyGen в шотландском проливе Пентленд- Ферт.

in March 1992 with a seven-round knockout win over Scotland's Donnie Hood.
в легчайшем весе в марте 1992 года с победой в семи раундах над шотландским Донни Худом.

Edinburgh: Scotland's capital is famous for its woollen mills
Эдинбург: Столица Щотландии знаменита своими фабриками по производству изделий из шерсти

Scotland's and Northern Ireland's licensing laws have long been more flexible,
Законы лицензирования в Шотландии и Северной Ирландии долго были более гибкими,

At the end of the season, Franchitti was named as BBC Scotland's Sports Personality of the Year.
К концу сезона Хендри поднялся на четвертую строчку рейтинга и был назван спортсменом года по версии BBC Scotland.

All I know is it had to be someone opposed to Scotland's alliance with France.
Все что я знаю это то, что это должен быть кто-то враждебный к Шотланському альянсу с Францией.

The only Eaquals-accredited school in Scotland, with excellent facilities and Scotland's capital city on your doorstep.
Единственная шотландская школа, аккредитованная ассоциацией Eaquals, с отличными удобствами и всеми преимуществами проживания в столице Шотландии. Общеразговорный английский.

Scotland's myriad of islands and their varied landscapes were originally considered ideal for distilling both due
Бесчисленное множество шотландских островов и их разнообразные ландшафты изначально считались идеальным местом для процесса перегонки-