Примеры использования Separate elements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is obvious that today in the CIS countries there are only separate elements of system of training of the personnel in the field of quality.
Очевидно, что сегодня в странах СНГ есть только отдельные элементы системы подготовки кадров в области качества.For the design of interior, you must have the process of the formation of a whole from separate elements using architectural and aesthetic features.
Для проектирования интерьера необходимо обладать процессом образования целого из отдельных элементов, используя архитектурно- эстетические средства.development could not be viewed as separate elements.
экономика и развитие не могут рассматриваться как отдельные элементы.ability to symbolically recode separate elements of the sacrificial myth.
умение символически перекодировать отдельные элементы жертвенного мифа.The Internet store Domenica offers ready-to-wear outfits and separate elements of wardrobe, which perfectly match one another!
В интернет- магазине Domenica вы найдете готовые образы и отдельные элементы гардероба, которые прекрасно сочетаются между собой!Design of a group on VKontakte may replicate the corporate design of the official company website or just use separate elements of the company's corporate identity.
Дизайн группы ВКонтакте может повторять фирменный дизайн официального сайта компании или же использовать отдельные элементы фирменного стиля компании.and"Slicer" cuts the track into separate elements.
а" Slicer" разрезает дорожку на отдельные элементы.Iaroslav Boiko drew students' attention to the fact that 80% of the new equipment has separate elements of precision farming.
Ярослав Бойко обратил внимание студентов на то, что на 80% новой техники, проданной сегодня, есть отдельные элементы точного земледелия.growth rates of financial resources and their separate elements is especially allocated.
который оказывает влияние на объем и темпы роста финансовых ресурсов и их отдельные элементы.can be con- sidered as separate elements of children extracurricular activities.
в воспитательной работе и могут рассматриваться как отдельные элементы внеучебной деятельности с детьми.it was explained that there were two separate elements to consider: one being the body of rules on transparency,
необходимо учитывать два отдельных элемента: одним из них является совокупность правил,as the library and documents areas were located in separate elements on the terrace or zócalo below the anillo.
служба документации, расположены в отдельных элементах террасы или" сокало" ниже уровня" анильо.Separate elements are usually made in the form of drop,
Отельные элементы штанги выполняются в форме капли,It will consist of three separate elements: civilian police(1,800 officers),
Они будут подразделяться на три самостоятельных компонента: гражданская полиция( 1800 сотрудников),Considering that the separate elements of the supply chain can be quite successful,
when the construction is built in the location we don't waste time preparing and adjusting separate elements.
где будут размещены спортивный зал, не терять времени на дополнительные работы, связанные с подбором отдельных элементов.During this class I suggest students to pay major attention to objects shadows, as separate elements of the shot.
Во время этого занятия я предлагаю студентам уделить основное внимание теням объектов, как самостоятельным элементам фотографии.wood are marked as separate elements.
дерево выделены в отдельные стихии.In their work, teachers use separate elements of various forms of multimedia materials- graphics, photos, and video.
Более широко педагоги reefs are made in the form of separate elements, and this gives players the opportunity to create a new map,
рифы изготовлены в виде отдельных элементов, и это дает игрокам возможность создавать новую карту,
