SHALL BE ELECTED - перевод на Русском

• избираются
• должны быть избраны
• избранными
• избирается
• должен быть избран
• избирались
• выборности

Примеры использования Shall be elected на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chairperson of the Committee on Science and Technology shall be elected by the Conference of the Parties.
Председатель Комитета по науке и технике избирается Конференцией Сторон.

Deputies of Legislative Chamber shall be elected by citizens directly.
Депутаты Законодательной палаты избираются гражданами непосредственно.

The Auditors shall be elected for a two-year term of office.
Ревизоры выбираются сроком на два года.

The experts nominated by Governments shall be elected by the Economic and Social Council.
Эксперты, назначаемые правительствами, должны избираться Экономическим и Социальным Советом.

The EITI Chair shall be elected at the ordinary EITI Members' Meeting.
Председатель ИПДО выбирается на очередном Собрании членов ИПДО.

The Chairman shall be elected every three months by simple majority vote.
Председатель будет избираться на трехмесячный срок простым большинством голосов.

No one shall be elected to a position of the President of the Republic more than twice.
Кроме того, никто не может быть избран Президентом более, чем дважды.

Eighteen judges shall be elected by an absolute majority vote of the States parties by secret ballot.
Государства- участники путем тайного голосования избирают абсолютным большинством голосов восемнадцать судей.

Directors shall be elected each year to three year terms of office from those attending the Annual General Meeting.
Директора избираются ежегодно на трехлетний срок полномочий из числа присутствующих на ежегодном Общем Собрании.

Each Director-at-large(12) shall be elected to serve a term of two(2)
Каждый директор по особым( 12) должны быть избраны на срок от двух( 2) лет

secretary of the election commission shall be elected at a meeting of the commission.
секретарь избирательной комиссии избираются на заседании комиссии.

These officials will constitute the General Committee of the Conference and shall be elected on the basis of ensuring the representative character of the Committee.
Эти должностные лица образуют Генеральный комитет Конференции и должны быть избраны на основе обеспечения представительного характера Комитета.

more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates obtaining in the first ballot the majority required shall be elected.
надлежит заполнить два или более выборных места, считаются избранными кандидаты, получившие требуемое большинство голосов при первой баллотировке.

The principle that the directors of enterprises, institutions and organizations shall be elected may not be observed during states of emergency
Принцип выборности руководителей предприятий, учреждений и организаций в период чрезвычайного положения

The principle that the directors of enterprises, institutions and organizations shall be elected may be set aside during states of emergency and emergency rule,
Принцип выборности руководителей предприятий, учреждений и организаций в период чрезвычайного положения

Secretary of the Committee shall be elected by the majority of votes of all elected members of the Committee.
Секретарь Комитета избирается большинством голосов от общего числа избранных членов Комитета.

In the absence of such election the missionary representative shall be elected by the Global Mission Committee.
При отсутствии таких выборов, замещающий представитель должен быть избран Всемирным Комитетом по Миссионерской работе.

The Secretary General shall be elected on consensus by the members of the IGCTRACECA for one year.
Генеральный Секретарь избирается консенсусом членами на заседании МПК ТРАСЕКА сроком на 1 год.

the church board shall be elected by the annual meeting as usual.
церковный совет избирается обычным образом на ежегодном собрании церкви.

his successor shall be elected by the Board of Directors
его преемник должен быть избран Советом директоров