Примеры использования She suggested на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
She suggested that the first sentence should be deleted.
She suggested that the Chairman himself should coordinate the follow-up talks on cluster II.
Она предлагает, чтобы Председатель сам обеспечивал координацию последующих переговоров по блоку II.She suggested,"shod" in boots
Ее предложили« обуть»Anyway, she suggested I ought to pray on it.
She suggested three ways to do that.
Она предлагает три пути для достижения этой цели.She suggested a half-hour suspension of the meeting.
Она предлагает объявить получасовой перерыв в заседании.She suggested I buy chocolate seashells… for the widow Audel.
She suggested they go to her place.
She suggested that I talk to you.
Она посоветовала поговорить с Вами.She suggested that there should be a panel on education during the ninth session of the Conference.
Она предложила провести в ходе девятой сессии Конференции дискуссионный форум по вопросам образования.She suggested that such reports should regularly be made available to the Conference of the Parties in order to enhance the exchange of information between the secretariat and WTO.
Она высказала мысль о том, что такие доклады должны регулярно представляться Конференции Сторон с целью расширения обмена информацией между секретариатом и ВТО.She suggested adding a reference to the articles on the law of transboundary aquifers2 in the revised draft strategy.
Она предложила добавить ссылку на статьи о праве трансграничных водоносных горизонтов2 в пересмотренный проект стратегии.She suggested that remedies should be made accessible to all victims of racial discrimination
Она высказала мысль о том, что всем жертвам расовой дискриминации должен обеспечиваться доступ к средствам правовой защитыShe suggested, however, that current needs and gaps should be further analysed
Вместе с тем, по ее мнению, необходим дальнейший анализ текущих потребностей и пробелов в целяхTherefore, she suggested establishing an inter-regional
Поэтому она предложила наладить отраслевые межрегиональныеShe suggested a strengthened partnership with the United Nations Economic Commission for Latin America
Она высказала мысль об укреплении партнерства с Экономической комиссией Организации Объединенных Наций для Латинской АмерикиShe suggested that the Human Rights Committee could revisit its general comment No. 11(1983)
Она предположила, что Комитет по правам человека мог бы вернуться к своему Замечанию общего порядка№ 11( 1983 год)She suggested the Government might give some basic medical training to the traditional rural healers.
По ее мнению, правительство могло бы осуществить программы базовой медицинской подготовки для традиционных сельских знахарей.Simultaneously she suggested to hold a new referendum on the status of Crimea after"a broad
Одновременно она предложила провести новый референдум о статусе Крыма после« широкойShe suggested that the Government of Viet Nam should consider the imposition of stringent penalties on officials found to be involved in trafficking activities.
Она полагает, что правительству Вьетнама следует рассмотреть вопрос об установлении строгих наказаний для тех официальных лиц, которые оказались вовлеченными в торговлю людьми.
