ПРЕДЛОЖИЛА - перевод на Английском

• invited
• proposed
• suggested
• offered
• requested
• encouraged
• asked
• invitation
• proposes
• proposing
• invite
• offers
• offer
• invites
• suggests
• propose
• inviting
• suggesting
• offering

Примеры использования Предложила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она предложила пройти кастинг в коллектив.
She offered to go through auditions.

Я ей предложила сходить в театр.
I asked her if she would like to go.

ЮНЕСКО предложила Швеции декриминализовать диффамацию.
UNESCO encouraged Sweden to decriminalize defamation.

Коалиция НПО предложила исключить статью 20.
The NGO Coalition proposed deleting article 20.

Кроме того, она предложила Договаривающимся сторонам осудить вышеупомянутое решение.
It further invited Contracting Parties to denounce the mentioned decision.

Apple предложила новый стандарт SIМ- карт.
Apple Proposes Standard To Make SIM Cards Smaller.

ГРР первоначально предложила ЕСБП без какой-либо процедуры опротестования.
The IRT originally suggested a URS without any appeal process.

Японская делегация также предложила, что реформа не должна задерживать развитие существующих проектов.
The Japanese delegation also requested that the reform should not delay the development of existing projects.

Италия предложила обеспечить финансовую поддержку.
Italy offered to provide financial support.

Я предложила тебе жениться на мне, и ты сказал" да.
I asked you to marry me, and you said yes.

Она также предложила Норе последовать за Иисусом и стать дочерью Бога.
She also encouraged Noura to consider becoming a child of God by choosing to follow Jesus.

ТI- Германия предложила Пакт о добропорядочности, разработанный Трансперенси Интернешнл.
TI-Germany proposed the integrity pact developed by Transparency International.

SC. 1 предложила Договаривающимся сторонам представить официальное предложение по внесению поправок.
SC.1 invited contracting parties to submit a formal amendment proposal.

Российская Федерация в своем выступлении предложила свои соображения относительно выбора будущих сопредседателей.
The Russian Federation made a presentation proposing ideas to consider for the selection of future co-chairs.

ИКАО предложила ограничить перевозку смартфонов в самолетах.
ICAO proposes to limit transport of smart phones on airplanes.

Я предложила Метрополь в Труро.
I suggested The Metropole in Truro.

Она предложила мне и Калебу свой домик на озере.
She offered me and Caleb her lake house.

Генеральная Ассамблея предложила ОИГ подготовить оценку внедрения БКР в ОПМ.
The General Assembly requested JIU to prepare an evaluation of the implementation of RBB in PKOs.

Я предложила им посидеть в гостинной,
I asked them to stay in the living room,

Конференция предложила ЮНЕП возглавить проект
The Conference invited UNEP to lead