SHOULD BE RETAINED - перевод на Русском

• следует сохранить
• должен быть сохранен
• необходимо сохранить
• следует оставить
• должно быть сохранено
• должны оставаться
• должен сохраняться
• следует придерживаться
• должно сохраняться
• должна быть сохранена
• должны быть сохранены
• следует сохранять
• необходимо сохранять

Примеры использования Should be retained на Английском языке и их переводы на Русский язык

the existing text should be retained.
нынешний текст должен быть сохранен.

A cancellation note will be sent and should be retained as proof of cancellation.
Списание сведения будут отправлены и должна быть сохранена в качестве доказательства списания.

I think this format should be retained and further refined.
Полагаю, что этот формат работы следует сохранять и далее совершенствовать.

The two were complementary and should be retained.
Эти два термина являются взаимодополняющими и должны быть сохранены.

He considered that paragraph 3 should be retained.
Он считает, что пункт 3 следует сохранить.

the Inter-Committee Meeting was an excellent mechanism that should be retained.
межкомитетское совещание является эффективным механизмом, который необходимо сохранить.

Documentation associated with any such complaints should be retained.
Вся документация, так или иначе связанная с жалобами, должна быть сохранена.

Draft article 15(Burden of proof) should be retained.
Проект статьи 15( Бремя доказывания) следует сохранить.

Others were of the view that the paragraph was essential and should be retained.
Другие делегации считали, что данный пункт является важным и что его необходимо сохранить.

His organization therefore considered that the original wording should be retained.
Поэтому его организация считает, что первона- чальная формулировка должна быть сохранена.

The Working Group agreed that article 66 should be retained.
Рабочая группа решила, что статью 66 следует сохранить.

Ms. CUBIAS MEDINA said that the text should be retained.
Г-жа КУБИАС МЕДИНА говорит, что этот текст следует сохранить.

The existing system should be retained.
Существующую систему следует сохранить.

Mr. ABOUL-NASR said that paragraph 14 should be retained.
Г-н АБУЛ- НАСР говорит, что пункт 14 следует сохранить.

Mr. YUTZIS said that paragraph 15 should be retained.
Г-н ЮТСИС говорит, что пункт 15 следует сохранить.

Paragraph 7 should be retained.
Пункт 7 следует сохранить.

The text proposed first should be retained.
Текст, предлагаемый первым следует сохранить.

Existing article 48(2), which says this, should be retained.
Нынешнюю статью 48( 2), в которой это говорится, следует сохранить.

In the Special Rapporteur's view, it should be retained.
По мнению Специального докладчика, ее следует сохранить.

It was a very important paragraph that should be retained.
Это очень важный пункт, который следует сохранить.