SIT-DOWN - перевод на Русском

• встречу
• сидячая
• переговоры
• посиделки
• встреча
• встречи
• сидячей
• сидячую
• посиделку

Примеры использования Sit-down на Английском языке и их переводы на Русский язык

First Valerio calls me in for a sit-down with Vargo himself.
Сперва Валерио вызывает меня на сходку с самим Варго.

You know, arrange a sit-down?
Знаешь, устроим разборку?

Are you planning a sit-down supper?
Вы планируете ужин за столом?

Breakfast buffets and sit-down breakfast menu's for your boat tour.
Меню завтрака- фуршета и завтрака с рассадкой для Вашей лодочной прогулки.

You have to go to the sit-down, Kit.
Нам надо идти на стрелку, Кит.

the deal was for a sit-down with the whole family.
речь шла об интервью с полной семьей.

Kid's got a sit-down with copeland briggs,
Парень устроил встречу с Копеландом Бригзом,

then we can have our sit-down.
тогда мы сможем устроить нашу встречу.

Sailing dinghi sailing yacht gulet fishing boat motor cruiser day cruiser motor cabin boat motor yacht sports boat RIB floorboard boat sit-down Achterwasser.
Парусник динги парусная яхта гулет катер для рыбалки круизный катер круиз на день катер с каютами моторная яхта спортивный катер топтимберс яхта пайола сидячая.

She won't let us make a move until you agree to a sit-down with the godmother and her consigliere.
Она не позволит нам сделать шаг, пока вы не согласитесь на переговоры с" крестной матерью" и ее советником.

I'm late for a sit-down with my lawyer.
я тут опаздываю на посиделки со своим адвокатом.

you will agree to never call me in here again for another shameless sit-down like this.
ты соглашаешься( обещаешь) никогда не приглашать меня сюда снова на такие постыдные посиделки, как эта.

Little Paulie Germani arrange a sit-down on his behalf to discuss Ralphie's division of jobs at Junior's warehouse.
Маленький Поли Джермани организовали посиделку от его лица, чтобы обсудить разделение рабочих мест Ральфи на месте Esplanade.

I was busy arranging a sit-down between Cruz and a criminal lawyer friend of my brother's.
Я бы занят организацией встречи между Крузом и другом моего брата, адвокатом.

But it is impossible to limit life of these children to“sit-down” or sedentary,
Но« сидячей» или малоподвижной жизнью таких детей ограничиваться нельзя,

So thanks for arranging the sit-down, lee.
спасибо за организацию встречи, Ли.

The next day, you do one sit-down… A full tell-all. I would go with James.
На следующий день вы делаете одну сидячую… так называемая полная. Я бы пошла с Джеймсом.

On 3 July 1968, as part of a series of protests against housing conditions in Derry, DHAC held a sit-down protest on the newly opened second deck of the Craigavon Bridge in the city.
Июля 1968 во время очередной демонстрации члены комитета организовали сидячий протест, перегородив Крэйгэвонский мост в городе.

These meeting areas are ideal for sit-down business events of between 35 and 60 people.
Комнаты для переговоров идеально подходят для деловых совещаний с количеством участников от 35 до 60 человек.

Champagne on the rooftop terrace, a sit-down dinner in our magnificent Zlat á Praha Restaurant
Шампанское на террасе на крыше отеля, ужин за столом нашего великолепного ресторана« Злата Прага»