Примеры использования Sneaking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
So maybe she was sneaking out or meeting someone?
I counted them all yesterday when I caught you sneaking out of here.
Я вчера все пересчитал, когда заметил, как ты отсюда крадешься.Besides you sneaking in here to peek at my junk?
Того, что ты прокрадываешься сюда, чтоб подглядывать за мной?Are you sneaking in here and working?
Так ты прокрадываешься сюда и работаешь?Sneaking behind our backs to debauch my sister!
Крадясь позади спиной к разврату моя сестра!They come sneaking here on foot last night.
Они прокрались сюда пешком прошлой ночью.Sneaking,' said Gollum, and the green glint did not leave his eyes.
Шнырял,- ответил Голлум с прежным31 зеленым блеском в глазах.I saw you sneaking in this morning.
Я видел, как ты крался сегодня утром.You didn't kill anybody sneaking in here,?
Ты ведь никого не убил, пробираясь сюда?You took a hell of a risk, sneaking in here like this.
Ты чертовски рискуешь, пробираясь сюда таким способом.Like, how do they keep birds from sneaking in there?
Например, как им удается не давать птицам туда прошмыгивать.Vintage- Sneaking in while the wife.
Винтаж sneaki нг в то время как жена.Sneaking around all the time, lying to everybody?
I always liked sneaking into boys bedrooms.
Sneaking around after them all day has taught me a lot about this sicko.
But spying on me, sneaking around, asking me all kinds of weird questions.
Ты ошиваешься вокруг, следишь за мной, задаешь все эти странные вопросы.Sneaking onto a NASCAR racetrack, and hijacking a car for a joyride.
Тайком пробраться на трек, украсть гоночную машину ради забавы.Sneaking to the control wheel during the night,
Проскользнув ночью к штурвалу он захотел его покрутить.I caught bay sneaking in at midnight last night.
Я застал Бэй залезающей в дом прошлой ночью.There was no sneaking.
Ничего я не вынюхивал.
