Примеры использования So early на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I am sorry that Toby woke you up so early.
I have never seen you up so early.
Я никогда не видела тебя так рано.That is, I did not expect anyone so early.
То есть, я никого не ожидала так рано.Sorry to call you so early.
Простите, что звоню вам так рано.It's nice to see you both so early.
Очень приятно видеть вас обеих так рано.I'm sorry to call so early.
Извини, что так рано позвонил.You left so early.
Ты ушел так рано.Starting work so early.
Начинать работу так рано.Only rare to find so early spindle watch in such a good state of preservation.
Редко можно встретить столь ранние часы Шпинделя в таком хорошем состоянии сохранности.They look too exciting for so early in the evening.
С виду они слишком волнительны для столь раннего вечера.Why on earth are you packing so early?
Почему ты собираешься в такую рань?Chuckling W… why… Why are you here so early?
А ты почему на работе так рано?Smoking so early?
Куришь спозаранку?We're gonna have to get up so early to keep up with him.
Мы должны вставать в такую рань, чтобы идти с ним Where did you go, so early?
Куда вы ходили в такую рань?Who rang so early?
Кто звонил в такую рань?Although you always leave so early for work.
Хотя… ты всегда в такую рань уходишь на работу.Leaving us so early, magician?
Покидаешь нас в такую рань, чародей?Sorry to disturb you so early, Mrs Vandecasteele.
Извините, что беспокою вас в такую рань, мадам Вандекастил.What are you doing up so early?
Ты что встал в такую рань?
