SO MUCH WORK - перевод на Русском

• так много работы
• столько работы
• очень много работы

Примеры использования So much work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Oh Raquel, you have got so much work.
У тебя столько работы, Ракель.

So much work.
Слишком много работы.

Who knew tying the knot was so much work?
Кто знал, что жениться было такой большой работой?

Oh, yeah, there's just so much work that needs to be done.
Ну да, просто еще столько работы.

Oh, man, I have so much work tonight, I can't,
О, у меня так много работы сегодня, я не могу,

Given that it's so much work to fight, it's often better just to tolerate it for a while.
Так как требуется так много работы, зачастую лучше потерпеть некоторое время.

Every inch of it…- Guys… Can we not focus on the shrimp cause we have so much work to do.
Давайте не зацикливаться на креветках, потому что у нас очень много работы.

stylish wedding ceremony begins and there's so much work left to do until the guests start to arrive.
стильный свадебная церемония начинается и так много работы осталось сделать, пока гости не начинают прибывать Одно можно сказать наверняка.

WHOIS EN what to do and how we can really usefully engage when there is so much work underway.
Но мы должны быть реалистами действительно в смысле того, что делать и как мы можем действительно полезным образом принять участие тогда, когда ведется так много работы.

Not so much work initially takes a few minutes,
Их не так много, работа изначально занимает несколько минут,

There is so much work and so much needing the help that it isn't necessary to think of rest.
Там столько труда и столько нуждающихся в помощи, что об упокоении не приходится думать.

He did so much work for the Barnetts, they set up an account for him at factory hill hardware.
Он действительно очень много работал на Барнеттсов, и они даже открыли счет на его имя для покупки инструментов.

to be honest I have so much work coming up to do.
честно говоря, мне еще столько работы нужно доделать.

closer, that special moment, for which so much work had been done and so much hardship endured.
ближе подходила та торжественная минута, для которой было перенесено столько трудов, лишений.

Such defect can remind myself about every 6 to 12 months, because it is so much work time batteries.
Подобная поломка может о себе напоминать каждые 6- 12 месяцев, ведь именно столько работают срок элементы питания.

you realize that you have so much work to ahead of you, and so many decades to fulfill that.
то вы поймете, что у вас так много работы впереди, и так много десятилетий, чтобы это исполнить.

With so much work having been done on the issue,
При такой большой работе, проделанной в этом вопросе, есть все необходимые

It's so much work.
Очень много работы.

Guys, it's so much work.
Ребята, это же так много работы.

I'm sorry this is so much work.
Извини, что так много работы.